Paroles et traduction Hector Tricoche - Lapiz De Carmin
Amarnos
en
el
coche
y
a
escondidas
To
make
love
in
the
car
and
hidden
away,
Vernos
solos
de
noche
con
temor
To
meet
alone
at
night
with
trepidation,
No
sé
que
historia
ocultas
en
tu
vida
I
don't
know
what
story
you
hide
in
your
life,
Si
engañas
a
otro
hombre
igual
que
yo
Whether
you
deceive
another
man
like
me.
Tus
ojos
ya
me
piden
que
me
calle
Your
eyes
already
ask
me
to
be
quiet,
Que
no
interponga
nada
a
nuestro
amor
Not
to
interject
anything
into
our
love,
Me
besas
en
la
oscuridad
culpable
You
kiss
me
in
the
guilty
darkness,
Me
besas
en
la
oscuridad
culpable
You
kiss
me
in
the
guilty
darkness,
Envuelta
en
el
ruido
del
motor
Enveloped
in
the
noise
of
the
engine.
Y
apenas
acabamos
de
besarnos
And
we
had
barely
finished
kissing
Me
dices,
When
you
tell
me,
Que
tenemos
que
partir
That
we
have
to
leave.
Mientras
que
vas
borrando
de
tus
labios
As
you
erase
my
kisses
from
your
lips
Mis
besos
con
el
lápiz
de
carmín
With
your
lipstick.
No,
ya
no
aguanto
más
No,
I
can't
stand
it
anymore.
La
forma
de
amar
que
quieres
tu
The
way
you
love.
Y
yo
te
quiero
llevar
conmigo
a
soñar
And
I
want
to
take
you
with
me
to
dream
De
día
y
con
luz
By
day
and
in
the
light.
No,
ya
no
aguanto
más
No,
I
can't
stand
it
anymore.
La
forma
de
amar
que
quieres
tu
The
way
you
love.
Y
yo
te
quiero
llevar
conmigo
a
soñar
And
I
want
to
take
you
with
me
to
dream
De
día
y
con
luz
By
day
and
in
the
light.
Y
apenas
acabamos
de
besarnos
And
we
had
barely
finished
kissing
Me
dices,
When
you
tell
me,
Que
tenemos
que
partir
That
we
have
to
leave.
Mientras
que
vas
borrando
de
tus
labios
As
you
erase
my
kisses
from
your
lips
Mis
besos
con
el
lápiz
de
carmín
With
your
lipstick.
No,
ya
no
aguanto
más
No,
I
can't
stand
it
anymore.
La
forma
de
amar
que
quieres
tu
The
way
you
love.
Y
yo
te
quiero
llevar
conmigo
a
soñar
And
I
want
to
take
you
with
me
to
dream
De
día
y
con
luz
By
day
and
in
the
light.
(No,
ya
no
aguanto
más
la
forma
de
amar
que
tienes
tu)
(No,
I
can't
stand
it
anymore,
the
way
you
love.)
Amarnos
en
el
coche
y
a
escondidas
To
make
love
in
the
car
and
hidden
away,
No
sé
que
historia
ocultas
en
tu
vida
I
don't
know
what
story
you
hide
in
your
life.
(No)
(No.)
Ay,
no,
no,
no
Oh,
no,
no,
no.
(Ya
no
aguanto
más
la
forma
de
amar
que
tienes
tu)
(I
can't
stand
it
anymore,
the
way
you
love.)
Si
quieres
que
yo
te
quiera
If
you
want
me
to
love
you,
Será
solo
a
mi
manera
It
will
only
be
my
way.
Eso
lo
sabes
tu
You
know
that.
(No,
ya
no
aguanto
más
la
forma
de
amar
que
tienes
tu)
(No,
I
can't
stand
it
anymore,
the
way
you
love.)
Tu,
con
tu
lápiz
de
carmín
You,
with
your
lipstick.
Tu
borras
mis
huellas
y
el
sabor
a
mi
You
erase
my
traces
and
the
taste
of
me.
(No,
ya
no
aguanto
más
la
forma
de
amar
que
tienes
tu)
(No,
I
can't
stand
it
anymore,
the
way
you
love.)
Si
tu
ojos
me
dicen
que
me
callé
If
your
eyes
tell
me
to
be
quiet,
Ya
no
aguanto
más
la
forma
que
tienes
de
amar
I
can't
stand
the
way
you
love
anymore.
(No,
ya
no
aguanto
más
la
forma
de
amar
que
tienes
tu)
(No,
I
can't
stand
it
anymore,
the
way
you
love.)
Que
pasará,
si
acabamos
de
llegar
What
will
happen,
if
we
have
just
arrived
Y
ya
te
tienes
que
marchar
And
you
already
have
to
leave?
A
donde
irás
Where
will
you
go?
(No)
(No.)
Ay,
no,
no,
no
Oh,
no,
no,
no.
(Ya
no
aguanto
más
la
forma
de
amar
que
tienes
tu)
(I
can't
stand
it
anymore,
the
way
you
love.)
Me
estoy
cansando
I'm
getting
tired.
Évaluez la traduction
1
Silencio
2 Lapiz De Carmin
3 En Cuba No Falta Nada
4 Motorízame
5 No Soy Automático
6 A Corazón Abierto
7 Debí Amarte Más
8 Macho Pérez
9 Periquito Pin Pin
10 Mujer De Cartón
11 Conversando Sin Palabras
12 Muchacha De Abril
13 Una Aventura Nada Más
14 Noche Sensacional
15 Triste Dia
16 Yo Puedo Tu Puedes
17 A Que No Lo Haces
18 Tarde Sin Sol
19 Víbora
2 Lapiz De Carmin
3 En Cuba No Falta Nada
4 Motorízame
5 No Soy Automático
6 A Corazón Abierto
7 Debí Amarte Más
8 Macho Pérez
9 Periquito Pin Pin
10 Mujer De Cartón
11 Conversando Sin Palabras
12 Muchacha De Abril
13 Una Aventura Nada Más
14 Noche Sensacional
15 Triste Dia
16 Yo Puedo Tu Puedes
17 A Que No Lo Haces
18 Tarde Sin Sol
19 Víbora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.