Paroles et traduction Hector & Tito - Besos En La Boca

Besos En La Boca

Cuando una gota de lluvia me toca
La magia que siento yo aquí me provoca
Me tienta

Me embruja
Me quema, me aloca
El beso que deje en tu boca

Cuando una gota de lluvia me toca
La magia que siento yo aquí me provoca
Me tienta

Me embruja
Me quema, me aloca
El beso que deje en tu boca

Bésame la boca que llego tu cuate
Tu gatecito, el de los quilates
Aquel novato quieren que los maten
Esta cagando fuera del bote

Así que bailen to′ las gatas que llego el mas perro
Oye, 'toy suelto buscando un entierro
Si tu te emperras, mami, yo me emperro
Que alcen las manos to′ el que sea un gran perro

Te beso la boca, el corazón te late
Te beso el cuello, pides que te mate
Tu maridito si que es emergente
Yo sigo siendo, mami, el cuarto bate

Bésame la boca, bájate el escote
Tu noviecito ni que cocorote
Esta buscando que Looney lo azote
No mete cabras ese soplapote

Yo ando solo, mami
Tu andas sola
Si yo te pego tu te descontrolas
Y a to' estos gangsters quien los controla

(Chicos, vamos pal' perreo, guarden las pistolas)

Cuando una gota de lluvia me toca
La magia que siento yo aquí me provoca
Me tienta

Me embruja
Me quema, me aloca
El beso que deje en tu boca

Cuando una gota de lluvia me toca
La magia que siento yo aquí me provoca
Me tienta

Me embruja
Me quema, me aloca
El beso que deje en tu boca

Si tu me pruebas te juqueas sola
Y tu noviecito, mister carambolas
Esto es natural, no hace falta rola
Garantizao′, esto no es pangola

Pégate bien fuerte pa′ sentir las nólas
Si tu novio fantasmea, eso si trae cola
Alla va el boster, le parte la chola
Y te lo deja tira'o por allí en Tortola

Disculpa suegra, me presento, hola
Yo no soy maleante, yo no uso pistolas
Que rica esta su hija Carola

Looney, sube el ritmo, jode la consola
Looney, sube el ritmo, jode la consola
Garantizao′, esto no es pangola
Looney, sube el ritmo, jode la consola
Esto es natural, no hace falta rola

Cuando una gota de lluvia me toca
La magia que siento yo aquí me provoca
Me tienta

Me embruja
Me quema, me aloca
El beso que deje en tu boca

Cuando una gota de lluvia me toca
La magia que siento yo aquí me provoca
Me tienta

Me embruja
Me quema, me aloca
El beso que deje en tu boca

Perros, tranquilo que eso trae cola
Vamos pal' perreo, guarden las pistolas
Perros, tranquilo que eso trae cola
Vamos pal′ perreo, guarden las pistolas

Perros, tranquilo que eso trae cola
Vamos pal' perreo, guarden las pistolas
Perros, tranquilo que eso trae cola
Looney, sube el ritmo, jode la consola

Поцелуи в губы

Когда капля дождя касается меня,
Магия, которую я чувствую, провоцирует меня,
Искушает

Околдовывает
Жжет, сводит с ума
Поцелуй, который я оставил на твоих губах

Когда капля дождя касается меня,
Магия, которую я чувствую, провоцирует меня,
Искушает

Околдовывает
Жжет, сводит с ума
Поцелуй, который я оставил на твоих губах

Поцелуй меня в губы, твой дружок пришел,
Твой котик, тот, что с каратами,
Этот новичок хочет, чтобы его убили,
Он облажался по полной.

Так что танцуйте все кошечки, пришел самый крутой,
Слушай, я на свободе, ищу приключений,
Если ты упрямишься, детка, я разозлюсь,
Пусть поднимут руки все, кто крутые парни.

Целую тебя в губы, твое сердце бьется,
Целую тебя в шею, ты просишь убить тебя,
Твой муженек, конечно, крутой,
Но я все еще остаюсь, детка, четвертым бьющим.

Поцелуй меня в губы, опусти декольте,
Твой паренек ни рыба ни мясо,
Он ищет, чтобы Луни его отшлепал,
Этот слабак ничего не может.

Я один, детка,
Ты одна,
Если я прикоснусь к тебе, ты потеряешь контроль,
И кто контролирует всех этих гангстеров?

(Ребята, идем танцевать, уберите пистолеты)

Когда капля дождя касается меня,
Магия, которую я чувствую, провоцирует меня,
Искушает

Околдовывает
Жжет, сводит с ума
Поцелуй, который я оставил на твоих губах

Когда капля дождя касается меня,
Магия, которую я чувствую, провоцирует меня,
Искушает

Околдовывает
Жжет, сводит с ума
Поцелуй, который я оставил на твоих губах

Если ты попробуешь меня, ты сыграешь в одиночку,
А твой паренек, мистер неудачник,
Это естественно, не нужна никакая песня,
Гарантированно, это не пустышка.

Прижмись крепче, чтобы почувствовать ритм,
Если твой парень фантазирует, это плохо кончится,
Вот идет громила, он ему голову разобьет,
И оставит его валяться где-нибудь на Тортоле.

Извините, теща, позвольте представиться,
Я не бандит, я не использую пистолеты,
Какая красивая у вас дочка, Карола.

Луни, прибавь ритм, разнеси консоль,
Луни, прибавь ритм, разнеси консоль,
Гарантированно, это не пустышка,
Луни, прибавь ритм, разнеси консоль,
Это естественно, не нужна никакая песня.

Когда капля дождя касается меня,
Магия, которую я чувствую, провоцирует меня,
Искушает

Околдовывает
Жжет, сводит с ума
Поцелуй, который я оставил на твоих губах

Когда капля дождя касается меня,
Магия, которую я чувствую, провоцирует меня,
Искушает

Околдовывает
Жжет, сводит с ума
Поцелуй, который я оставил на твоих губах

Пацаны, спокойно, это плохо кончится,
Идем танцевать, уберите пистолеты,
Пацаны, спокойно, это плохо кончится,
Идем танцевать, уберите пистолеты.

Пацаны, спокойно, это плохо кончится,
Идем танцевать, уберите пистолеты,
Пацаны, спокойно, это плохо кончится,
Луни, прибавь ритм, разнеси консоль.