Hector & Tito - Cae La Noche - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Hector & Tito - Cae La Noche




Cae La Noche
Night Falls
Héctor y Tito
Hector and Tito
Looney Tunes y Noriega
Looney Tunes and Noriega
Cae la noche y yo voy 'tras de ti
Night falls and I'm coming after you
Ya tus amigas se desviven por mi
Your friends are already crazy about me
Toco tu cuerpo y yo no puedo fingir
I touch your body and I can't pretend
Y yo voy, voy, voy, voy, voy, voy, voy 'tras de ti
And I go, go, go, go, go, go, go after you
Cae la noche y yo voy 'tras de ti
Night falls and I'm coming after you
Ya tus amigas se desviven por mi
Your friends are already crazy about me
Toco tu cuerpo y yo no puedo fingir
I touch your body and I can't pretend
Y yo voy, voy, voy, voy, voy, voy, voy 'tras de ti
And I go, go, go, go, go, go, go after you
Coqueta, voy por ti
Flirty, I'm coming for you
Soy tu antídoto y veneno
I'm your antidote and your poison
Y voy a devorarte
And I'm going to devour you
Aunque tu pai me ponga freno
Even if your father puts the brakes on me
Yo soy tu gangster
I'm your gangster
Tu mi amor ajeno
Your forbidden love
Y si tu novio rebulea
And if your boyfriend gets in the way
Los rifles sueno
I'll shoot him
Coqueta, a fuego lento te seduje
Flirty, I seduced you with a slow burn
Entre sabanas mojadas te induje
I lured you between wet sheets
Coqueta, te beso el cuello y tu ruje
Flirty, I kiss your neck and you roar
Tu crees que tu aguantas el empuje
You think you can handle my thrust
Coqueta, lentamente te estoy cazando
Flirty, I'm hunting you down slowly
Yo soy el father, los sigo matando
I'm the father, I keep killing them
Tus amigas de colegio me están tentando
Your school friends are tempting me
Yo doy pa' to'as
I give it to everyone
Yo estoy vivo y perriando
I'm alive and perriando
Cae la noche y yo voy 'tras de ti
Night falls and I'm coming after you
Ya tus amigas se desviven por mi
Your friends are already crazy about me
Toco tu cuerpo y yo no puedo fingir
I touch your body and I can't pretend
Y yo voy, voy, voy, voy, voy, voy, voy 'tras de ti
And I go, go, go, go, go, go, go after you
Cae la noche y yo voy 'tras de ti
Night falls and I'm coming after you
Ya tus amigas se desviven por mi
Your friends are already crazy about me
Toco tu cuerpo y yo no puedo fingir
I touch your body and I can't pretend
Y yo voy, voy, voy, voy, voy, voy, voy 'tras de ti
And I go, go, go, go, go, go, go after you
Looney Tunes, síguelos matando (¡Hey! ¡hey!)
Looney Tunes, keep killing them (Hey! Hey!)
Estamos vivo y perriando
We're alive and perreando
Los mozalbetes están cazando (¡Hey! ¡hey!)
The young men are hunting (Hey! Hey!)
Estamos vivo y perriando
We're alive and perreando
Y las gatubelas la están montando (¡Hey! ¡hey!)
And the catwomen are riding it (Hey! Hey!)
(Estamos viva y perriando)
(We're alive and perriando)
Tus amigas del colegio me están tentando (¡Hey! ¡hey!)
Your school friends are tempting me (Hey! Hey!)
Estamos vivo y perriando
We're alive and perriando
Coqueta, tu coqueto te está cazando (Looney)
Flirty, your flirt is hunting you down (Looney)
Hay pal de puercos que te están tirando (boster)
There are a bunch of pigs who are shooting at you (boster)
Sera que el rolo le estamos pasando
Maybe we're passing the joint around
Tiren pa'lante, estamos vivo y perriando
Keep going, we're alive and perriando
Cae la noche y yo voy 'tras de ti
Night falls and I'm coming after you
Ya tus amigas se desviven por mi
Your friends are already crazy about me
Toco tu cuerpo y yo no puedo fingir
I touch your body and I can't pretend
Y yo voy, voy, voy, voy, voy, voy, voy 'tras de ti
And I go, go, go, go, go, go, go after you
Cae la noche y yo voy 'tras de ti
Night falls and I'm coming after you
Ya tus amigas se desviven por mi
Your friends are already crazy about me
Toco tu cuerpo y yo no puedo fingir
I touch your body and I can't pretend
Y yo voy, voy, voy, voy, voy, voy, voy 'tras de ti
And I go, go, go, go, go, go, go after you
Héctor y Tito
Hector and Tito
Looney Tunes y Noriega
Looney Tunes and Noriega
Como te barrieron las melodías locas
Like you were swept away by the crazy melodies
No te asombres
Don't be surprised
Que con esta
Because with this one
Separe a los niños de los hombres
I separate the boys from the men
Tranquilos
Relax
Son 10 años, bateando pa' 400
It's been 10 years, batting 400
Te estoy pasando el rolo
I'm passing you the joint
Looney
Looney
Déjalos que se tiren
Let them shoot
Déjalos que se tiren
Let them shoot
Flow Music, toma
Flow Music, take it
Coyote
Coyote
Apunta otra más en la lista
Put another one on the list





Writer(s): Francisco Saldana, Hector Delgado, Victor Cabrera, Efrain Nevares Fines


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.