Paroles et traduction Hector & Tito - Noche De Terror

Noche De Terror

Noche De Terror
Tu vas a ver a que esta noche es de terror (eh oh eh oh)
Tu vas a ver a que esta noche es de terror (eh oh eh oh)
Tu vas a ver a que esta noche es de terror (eh oh eh oh)
Esta noche es de terror (aqui no hay miedo, voy pa lante perro)
Mami estas ronkando eso es un error (papi yo no ronko y te voy a pasar el Maccart-perro)
Error, esta noche te voy a meter terror
Terror (aki no hay miedo, voy pa lante perro)
Mami estas ronkando eso es un error (papi yo no ronko y te voy a pasar el Maccart-perro
Error, esta noche te voy a meter terror
Tu no tienes miedo (yo no tengo miedo)
Duro, duro!
Tu no tienes miedo (yo no tengo miedo)
Duro!
Tu no tienes miedo (yo no tengo miedo)
Duro, duro!
Tu no tienes miedo (yo no tengo miedo)
Duro!
Gata cachucha, llego el perro el de la caucha
Hoy nos vamo pero sin capucha
Bailalo Perucha,
Quieto que tumbamos la casucha
Y si hay mucha perra, hay mucha chucha
Pa' no cojas lucha que si la .40 se te embucha
Vo'a desmantelarte la catrucha
Dale prieta aflucha
Vamo hacernos canto en la ducha
Mami aqui no hay miedo, solo escucha
Tu vas a ver a que esta noche es de terror (eh oh eh oh)
Tu vas a ver a que esta noche es de terror (eh oh eh oh)
Tu vas a ver a que esta noche es de terror (eh oh eh oh)
Esta noche es de terror (aqui no hay miedo, voy pa lante perro)
Mami estas ronkando eso es un error (papi yo no ronko y te voy a pasar el Maccart-perro)
Error, esta noche te voy a meter terror
Terror (aqui no hay miedo, voy pa lante perro)
Mami estas ronkando eso es un error (papi yo no ronko y te voy a pasar el Maccart-perro
Error, esta noche te voy a meter terror
Tu no tienes miedo (yo no tengo miedo)
Duro, duro!
Tu no tienes miedo (yo no tengo miedo)
Duro!
Tu no tienes miedo (yo no tengo miedo)
Duro, duro!
Tu no tienes miedo (yo no tengo miedo)
Que este perro te acorruca
Vamo a darle fuego a los ruka
Pai ya yo estoy grande pa pankuca
Dicelo a Machuca que yo sigo siendo el de las luca($$$)
Quieto son dos peines pa la nuka
Tu vas a ver a que esta noche es de terror (eh oh eh oh)
Tu vas a ver a que esta noche es de terror (eh oh eh oh)
Tu vas a ver a que esta noche es de terror (eh oh eh oh)
Los bambinos en Los Anormales
Y en febrero esperen el disko de los rompe-diskotekas
Los que acompañamos solo siguen siendo los anormales
Nelly âel arma secretaâ
El que les esta pasando el rolo y solo!!

Nuit d'horreur

Nuit d'horreur
Tu vas voir que cette nuit est une nuit d'horreur (eh oh eh oh)
Tu vas voir que cette nuit est une nuit d'horreur (eh oh eh oh)
Tu vas voir que cette nuit est une nuit d'horreur (eh oh eh oh)
Cette nuit est une nuit d'horreur (il n'y a pas de peur ici, je vais de l'avant, mon pote)
Maman, tu ronfles, c'est une erreur (papa, je ne ronfle pas, et je vais te passer le Maccart-chien)
Erreur, je vais te faire peur cette nuit
La terreur (il n'y a pas de peur ici, je vais de l'avant, mon pote)
Maman, tu ronfles, c'est une erreur (papa, je ne ronfle pas, et je vais te passer le Maccart-chien)
Erreur, je vais te faire peur cette nuit
Tu n'as pas peur (je n'ai pas peur)
Dur, dur !
Tu n'as pas peur (je n'ai pas peur)
Dur !
Tu n'as pas peur (je n'ai pas peur)
Dur, dur !
Tu n'as pas peur (je n'ai pas peur)
Dur !
Chatte à casquette, le chien du canapé est arrivé
Aujourd'hui, on y va, mais sans cagoule
Danse, péruvienne,
Reste tranquille, on va démolir la baraque
Et s'il y a beaucoup de chiennes, il y a beaucoup de chattes
Ne te bats pas, car si le .40 te rentre dans la bouche
Je vais te démanteler la fusée
Allez, p'tite, profite
On va chanter dans la douche
Maman, il n'y a pas de peur ici, écoute juste
Tu vas voir que cette nuit est une nuit d'horreur (eh oh eh oh)
Tu vas voir que cette nuit est une nuit d'horreur (eh oh eh oh)
Tu vas voir que cette nuit est une nuit d'horreur (eh oh eh oh)
Cette nuit est une nuit d'horreur (il n'y a pas de peur ici, je vais de l'avant, mon pote)
Maman, tu ronfles, c'est une erreur (papa, je ne ronfle pas, et je vais te passer le Maccart-chien)
Erreur, je vais te faire peur cette nuit
La terreur (il n'y a pas de peur ici, je vais de l'avant, mon pote)
Maman, tu ronfles, c'est une erreur (papa, je ne ronfle pas, et je vais te passer le Maccart-chien)
Erreur, je vais te faire peur cette nuit
Tu n'as pas peur (je n'ai pas peur)
Dur, dur !
Tu n'as pas peur (je n'ai pas peur)
Dur !
Tu n'as pas peur (je n'ai pas peur)
Dur, dur !
Tu n'as pas peur (je n'ai pas peur)
Que ce chien te blottisse
On va mettre le feu aux ruka
Papa, je suis trop grand pour la pankuca
Dis-le à Machuca que je suis toujours celui qui a les luca ($$$)
Reste tranquille, ce sont deux peignes pour la nuque
Tu vas voir que cette nuit est une nuit d'horreur (eh oh eh oh)
Tu vas voir que cette nuit est une nuit d'horreur (eh oh eh oh)
Tu vas voir que cette nuit est une nuit d'horreur (eh oh eh oh)
Les bambinos dans Los Anormales
Et en février, attendez le disque des briseurs de discothèques
Ceux qui nous accompagnent ne sont toujours que les anormaux
Nelly « l'arme secrète »
Celui qui vous fait passer le rouleau et tout seul !