Paroles et traduction Hector & Tito - Noche De Loba

Noche De Loba

Mírame te digo aquí en la arena
Háblame bajo la luna llena
Quiéreme esta noche serena
Y no mires la hora
Que es una noche loba

Mírame te digo aquí en la arena
Háblame bajo la luna llena
Quiéreme esta noche serena
Y no mires la hora
Que es una noche loba

Mucho gusto, como te llamas, Alondra
Eres bien satita pero como asombras
Dicen que perreas hasta con tu sombra
No me tengas miedo, acuéstate en la alfombra

Veras como a gritos, mami, tu me nombras
Entrega tu cuerpo y la propina cobra
Te haces la difícil, eres una zorra
Yo soy el bambino, mami, aquí no hay sobras

Mírame te digo aquí en la arena
Háblame bajo la luna llena
Quiéreme esta noche serena
Y no mires la hora
Que es una noche loba

Mírame te digo aquí en la arena
Háblame bajo la luna llena
Quiéreme esta noche serena
Y no mires la hora
Que es una noche loba

Tal vez la noche no fue la mas indicada
Quizás la niebla me hizo una mala jugada
Solo trate de irme contigo
Que esperabas
Tu con tu mirada, y yo lleno de ganas

Tal vez la noche no fue la mas indicada
Quizás la niebla me hizo una mala jugada
Solo trate de irme contigo
Que esperabas
Tu con tu mirada, y yo lleno de ganas

Adelante, que pase la próxima fiera
La que en la disco se me desespera
Ven sedúceme, la noche es pasajera
Ven tiéntame loba, mi cama te espera

Yo quiero tocarte, mis manos te extrañan
Quieres envolverme, loba, con tu maña
Y tus movimientos mis ojos empañan
Cuando te haga mía cumplo con mi hazaña

Mírame te digo aquí en la arena
Háblame bajo la luna llena
Quiéreme esta noche serena
Y no mires la hora
Que es una noche loba

Mírame te digo aquí en la arena
Háblame bajo la luna llena
Quiéreme esta noche serena
Y no mires la hora
Que es una noche loba

Night of the She-Wolf

Look at me, I say, here on the sand
Talk to me under the full moon
Love me tonight, it's a peaceful night
And don't look at the time
Because it's a night of the she-wolf

Look at me, I say, here on the sand
Talk to me under the full moon
Love me tonight, it's a peaceful night
And don't look at the time
Because it's a night of the she-wolf

Nice to meet you, what's your name, Lark?
You're very pretty, but how you amaze me!
They say you even dance with your shadow
Don't be afraid of me, lie down on the rug

You'll see how you'll scream my name, Mommy
Give up your body and collect the tip
You're playing hard to get, you're a slut
I'm the bambino, Mommy, there's no leftovers here

Look at me, I say, here on the sand
Talk to me under the full moon
Love me tonight, it's a peaceful night
And don't look at the time
Because it's a night of the she-wolf

Look at me, I say, here on the sand
Talk to me under the full moon
Love me tonight, it's a peaceful night
And don't look at the time
Because it's a night of the she-wolf

Maybe tonight wasn't the right time
Perhaps the fog played a trick on me
I just tried to take you with me
What did you expect?
You with your look and me full of desire

Maybe tonight wasn't the right time
Perhaps the fog played a trick on me
I just tried to take you with me
What did you expect?
You with your look and me full of desire

Come on, let the next beast pass
The one who gets desperate for me at the club
Come on, seduce me, the night is fleeting
Come on, tempt me, she-wolf, my bed awaits you

I want to touch you, my hands miss you
You want to wrap me up, she-wolf, with your tricks
And your movements cloud my eyes
When I make you mine, I fulfill my feat

Look at me, I say, here on the sand
Talk to me under the full moon
Love me tonight, it's a peaceful night
And don't look at the time
Because it's a night of the she-wolf

Look at me, I say, here on the sand
Talk to me under the full moon
Love me tonight, it's a peaceful night
And don't look at the time
Because it's a night of the she-wolf