Nainen Yksin On - Hector traduction en allemand

Nainen Yksin On

Mies naisen vaatii
Lastaan kantamaan
Miehellä valta on
Tarvitsevaan
Nainen vaan murtuu
Miestään palvellen
Hän työstään luopuu
Mut kestää murroksen.
Hän yksin nauraa
Yksin itkee
Mies juo ja tulee jos on tullakseen
Nainen yksin on
Nainen yksin on
Nainen yksin on

On tukkas harmaa
Ennen aikojaan
Et miehen etumatkaa sä voi saavuttaa
Saat niellä valheet on tunto melkein pois
Nuo iskut kovettaa vain se mikä lämmintä ois

Ja nainen itkee jos vielä jaksaa
Mies juo ja tulee jos on tullakseen
Nainen yksin on
Nainen yksin on
Nainen yksin on

Nainen yksin on
Nainen yksin on
Nainen yksin on
Nainen yksin on
Nainen yksin on
Nainen yksin on

Mies naista vaatii
Aina luopumaan
Kun nainen murtuu
Mies jäädä saa

Die Frau ist allein

Ein Mann verlangt von der Frau,
sein Kind zu tragen.
Der Mann hat Macht
über die Bedürftige.
Die Frau zerbricht nur,
indem sie ihrem Mann dient.
Sie gibt ihre Arbeit auf,
doch erträgt den Umbruch.
Sie lacht allein,
weint allein.
Der Mann trinkt und kommt, wenn er Lust hat zu kommen.
Die Frau ist allein.
Die Frau ist allein.
Die Frau ist allein.

Dein Haar ist grau
vor seiner Zeit.
Du kannst den Vorsprung des Mannes nicht einholen.
Du musst die Lügen schlucken, das Gefühl ist fast weg.
Jene Schläge härten nur das, was warm sein sollte.

Und die Frau weint, wenn sie noch die Kraft hat.
Der Mann trinkt und kommt, wenn er Lust hat zu kommen.
Die Frau ist allein.
Die Frau ist allein.
Die Frau ist allein.

Die Frau ist allein.
Die Frau ist allein.
Die Frau ist allein.
Die Frau ist allein.
Die Frau ist allein.
Die Frau ist allein.

Ein Mann verlangt von der Frau,
immer nachzugeben.
Wenn die Frau zerbricht,
darf der Mann bleiben.