Paroles et traduction Hedegaard - P.I.M.P. - HEDEGAARD Remix

P.I.M.P. - HEDEGAARD Remix

What you heard about?
What you heard about?
What you heard about me?
P.I.M.P.
What you heard about?
What you heard about?
What you heard about me?
P.I.M.P.

What you heard about?
What you heard about?
What you heard about me?
P.I.M.P.
What you heard about?
What you heard about?
What you heard about me?
P.I.M.P.

Now, shorty, she in the club, she dancin′ for dollars
She got a thang for that Gucci, that Fendi, that Prada
That BCBG, Burberry, Dolce & Gabbana
She feed them foolish fantasies
They pay her, 'cause they want her
She like my style, she like my smile, she like the way I talk
She from the country, think she like me ′cause I'm from New York
Look, baby, this is simple, you can't see
You fuckin′ with me, you fuckin′ with a P.I.M.P.

I don't know what you heard about me
But a bitch can′t get a dollar out of me
No Cadillac, no perms, you can't see
That I′m a motherfuckin' P.I.M.P.

I don′t know what you heard about me
But a bitch can't get a dollar out of me
No Cadillac, no perms, you can't see
That I′m a motherfuckin′ P.I.M.P.

P.I.M.P.
Motherfuckin' P.I.M.P.

I′m 'bout my money, you see, girl, you can holla at me
If you fuckin′ with me, I'm a P.I.M.P.
Not what you see on TV, no Cadillac, no greasy
Head full of hair, bitch, I′m a P.I.M.P.
Come get money with me, if you curious to see
How it feels to be with a P.I.M.P.
Roll in the Benz with me, you could watch some TV
From the back seat of my V, I'm a P.I.M.P.

Girl, we could pop some Champagne and we could have a ball
We could toast to the good life, girl, we could have it all
We could really splurge, girl, and tear up the mall
If ever you needed someone, I'm the one you should call
I′ll be there to pick you up if ever you should fall
If you got problems, I can solve ′em, they big or they small
That other nigga you be with ain't ′bout shit
I'm your friend, your father, and confidant, bitch

I don′t know what you heard about me
But a bitch can't get a dollar out of me
No Cadillac, no perms, you can′t see
That I'm a motherfuckin' P.I.M.P.

I don′t know what you heard about me
But a bitch can′t get a dollar out of me
No Cadillac, no perms, you can't see
That I′m a motherfuckin' P.I.M.P.

P.I.M.P.
Motherfuckin′ P.I.M.P.

I'm ′bout my money, you see, girl, you can holla at me
If you fuckin' with me, I'm a P.I.M.P.
Not what you see on TV, no Cadillac, no greasy
Head full of hair, bitch, I′m a P.I.M.P.
Come get money with me, if you curious to see
How it feels to be with a P.I.M.P.
Roll in the Benz with me, you could watch some TV
From the back seat of my V, I′m a P.I.M.P.

P.I.M.P. - HEDEGAARD Remix

О чем ты слышала?
О чем ты слышала?
Что ты слышала обо мне?
С.В.О.Д.Н.И.К.
О чем ты слышала?
О чем ты слышала?
Что ты слышала обо мне?
С.В.О.Д.Н.И.К.

О чем ты слышала?
О чем ты слышала?
Что ты слышала обо мне?
С.В.О.Д.Н.И.К.
О чем ты слышала?
О чем ты слышала?
Что ты слышала обо мне?
С.В.О.Д.Н.И.К.

Итак, малышка в клубе танцует за доллары,
Её прет Gucci, Fendi, Prada,
BCBG, Burberry, Dolce & Gabbana,
Она кормит их глупыми фантазиями,
Они платят ей, потому что хотят её,
Ей нравится мой стиль, моя улыбка, как я говорю,
Она из деревни, думает, я ей нравлюсь, потому что я из Нью-Йорка,
Смотри, детка, все просто, разве ты не видишь,
Ты связалась со мной, ты связалась со сводником.

Не знаю, что ты обо мне слышала,
Но ни одной копейки ты от меня не получишь,
Никаких Кадиллаков, никаких причесок, разве ты не видишь,
Что я чертов сводник.

Не знаю, что ты обо мне слышала,
Но ни одной копейки ты от меня не получишь,
Никаких Кадиллаков, никаких причесок, разве ты не видишь,
Что я чертов сводник.

С.В.О.Д.Н.И.К.
Чертов сводник.

Я занят своими деньгами, видишь, детка, можешь мне позвонить,
Если ты со мной, я сводник.
Не то, что ты видишь по телику, никакого Кадиллака, никакой сальности,
Голова полна волос, сучка, я сводник.
Давай зарабатывать деньги вместе, если тебе интересно узнать,
Каково это быть со сводником.
Катайся со мной в Бенце, можешь посмотреть телик,
С заднего сиденья моей тачки, я сводник.

Детка, мы можем выпить шампанского и оторваться,
Мы можем выпить за хорошую жизнь, детка, у нас может быть все,
Мы можем по-настоящему шикануть и разнести весь торговый центр,
Если тебе когда-нибудь понадобится кто-то, это я, кому ты должна позвонить,
Я буду там, чтобы поднять тебя, если ты упадешь,
Если у тебя проблемы, я могу их решить, большие или маленькие,
Тот другой ниггер, с которым ты, ни черта не стоит,
Я твой друг, твой отец и доверенное лицо, сучка.

Не знаю, что ты обо мне слышала,
Но ни одной копейки ты от меня не получишь,
Никаких Кадиллаков, никаких причесок, разве ты не видишь,
Что я чертов сводник.

Не знаю, что ты обо мне слышала,
Но ни одной копейки ты от меня не получишь,
Никаких Кадиллаков, никаких причесок, разве ты не видишь,
Что я чертов сводник.

С.В.О.Д.Н.И.К.
Чертов сводник.

Я занят своими деньгами, видишь, детка, можешь мне позвонить,
Если ты со мной, я сводник.
Не то, что ты видишь по телику, никакого Кадиллака, никакой сальности,
Голова полна волос, сучка, я сводник.
Давай зарабатывать деньги вместе, если тебе интересно узнать,
Каково это быть со сводником.
Катайся со мной в Бенце, можешь посмотреть телик,
С заднего сиденья моей тачки, я сводник.