Paroles et traduction HEDEGAARD feat. CANCUN? - Rattlesnake

Rattlesnake

I like the way you slide
The way you slide is slithery
You know

Hey mama hey mama (Hello)
You don't give a fuck do what you wanna (I know)
I see you's a real snake charmer
I want you to right this anaconda

Like when you drop down low and you slithery
Body don't got no flaws like a figurine
Now I think you got me hooked like some nicotine
One bite take my life you's a killa queen

Shake for me just like a rattlesnake yo
Got it popping you be busting like a draco
Rude like Rihanna body like J Lo
Come with me now and we could spend these pesoes

Shake shake rattlesnake
Shake shake rattlesnake
Shake shake rattlesnake
Shake shake rattlesnake

Shake for me just like a rattlesnake yo

Shake for me just like a rattlesnake yo

Shake for me just like a rattlesnake yo

You look like an icon
Someone turn the lights on
Feel it when you bite down
Wrap me like a python
Think I need a smoke but
Where's my lighter
Shorty strike fast just like a viper
I'm like ohh na na na ohhh
Got ur girls come chill with the crew
In a bathroom doing coca cola
Hope I still know your name when I'm sober (fuck it)

Shake for me just like a rattlesnake yo
Got it popping you be busting like a draco
Rude like Rihanna body like J Lo
Come with me now and we could spend these pesoes

Shake shake rattlesnake
Shake shake rattlesnake
Shake shake rattlesnake
Shake shake rattlesnake

Shake for me just like a rattlesnake yo

Shake for me just like a rattlesnake yo
Oh My word, good lord
Shake for me just like a rattlesnake yo

Now you got me here and it's hard to leave
Smoke until I choke so it's hard to breathe
Made me bite the apple Adam Eve
Way your body move so serpentine
Ohhh na na na ohhh
Got your girls come chill with the crew
In a bathroom doing coca cola (do it)
Hope I still know ur name when I'm sober

Shake shake rattlesnake (Shake)
Shake shake rattlesnake
Shake shake rattlesnake (Shake)
Shake shake rattlesnake

Shake for me just like a rattlesnake yo

Shake for me just like a rattlesnake yo
How you shake like that
How you move like that
How you do it like that
Shake for me just like a rattlesnake yo

Kinda like a serpent
The way you slide and glide
Good lord
I don't know

Shake for me just like a rattlesnake yo

Гремучая змея

Мне нравится, как ты скользишь
Твоё скольжение такое плавное
Ты знаешь

Эй, детка, эй, детка (Привет)
Тебе все равно, делаешь то, что хочешь (Я знаю)
Я вижу, ты настоящая заклинательница змей
Я хочу, чтобы ты укротила эту анаконду

Когда ты опускаешься вниз и скользишь
Твоё тело без изъянов, как статуэтка
Теперь я думаю, ты меня зацепила, как никотин
Один укус заберёт мою жизнь, ты королева-убийца

Двигайся для меня, как гремучая змея, детка
У тебя это хорошо получается, ты взрываешься, как дьявол
Грубиянка, как Рианна, тело, как у Джей Ло
Пойдём со мной, и мы сможем потратить эти песо

Двигайся, двигайся, гремучая змея
Двигайся, двигайся, гремучая змея
Двигайся, двигайся, гремучая змея
Двигайся, двигайся, гремучая змея

Двигайся для меня, как гремучая змея, детка

Двигайся для меня, как гремучая змея, детка

Двигайся для меня, как гремучая змея, детка

Ты выглядишь, как икона
Кто-то, включите свет
Я чувствую это, когда ты кусаешь
Окутай меня, как питон
Кажется, мне нужна сигарета, но
Где моя зажигалка
Малышка, нападай быстро, как гадюка
Я такой: оооооо
Твои подружки приходят пообщаться с парнями
В ванной комнате, принимая кока-колу
Надеюсь, я всё ещё буду знать твоё имя, когда протрезвею (к чёрту это)

Двигайся для меня, как гремучая змея, детка
У тебя это хорошо получается, ты взрываешься, как дракон
Грубиянка, как Рианна, тело, как у Джей Ло
Пойдём со мной, и мы сможем потратить эти песо

Двигайся, двигайся, гремучая змея
Двигайся, двигайся, гремучая змея
Двигайся, двигайся, гремучая змея
Двигайся, двигайся, гремучая змея

Двигайся для меня, как гремучая змея, детка

Двигайся для меня, как гремучая змея, детка
О боже мой, господи
Двигайся для меня, как гремучая змея, детка

Теперь ты здесь, и мне трудно уйти
Я курю, пока не задохнусь, так что мне трудно дышать
Ты заставила меня откусить яблоко Адама и Евы
То, как движется твоё тело, настолько змеино
Оооооо
Твои подружки приходят пообщаться с парнями
В ванной комнате, принимая кока-колу (делай это)
Надеюсь, я всё ещё буду знать твоё имя, когда протрезвею

Двигайся, двигайся, гремучая змея (Двигайся)
Двигайся, двигайся, гремучая змея
Двигайся, двигайся, гремучая змея (Двигайся)
Двигайся, двигайся, гремучая змея

Двигайся для меня, как гремучая змея, детка

Двигайся для меня, как гремучая змея, детка
Как ты так двигаешься
Как ты так шевелишься
Как ты это делаешь
Двигайся для меня, как гремучая змея, детка

Почти как змея
Как ты скользишь и скользишь
О боже
Я не знаю

Двигайся для меня, как гремучая змея, детка