Paroles et traduction Hedley - Pocket Full of Dreams

Pocket Full of Dreams

They say if I get paid then I'll be fine
But I can't get by on anything but you
I know if I smoke then I might die
But I won't die for anything but you
I found a shooting star in the pocket of my jeans
I won the lottery and built a time machine
I got everything, and everything is mine to lose
But I don't want anything but you
They say great things come if you wait
But I won't wait for anything but you
Free falls and alcohol, I've paid my dues
Now I can't get high on anything but you
I found a shooting star in the pocket of my jeans
I won the lottery and built a time machine
I got everything, and everything is mine to lose
But I don't want anything but you
Ooo, ooo, ooo
A cardboard box of make believe
Empty pockets full of dreams
And you are everything I need
I never found a shooting star and there's holes in my jeans
I didn't win the lottery or build a time machine
I never had much at all but I still got everything to lose
Cause I don't want anything
Cause I don't want anything
But you

Карман, Полный Мечтаний

Говорят, если мне будут платить, то все будет хорошо,
Но я не могу прожить без тебя ни дня.
Я знаю, если буду курить, то могу умереть,
Но я не умру ни за что, кроме тебя.
Я нашел падающую звезду в кармане своих джинсов,
Выиграл в лотерею и построил машину времени.
У меня есть все, и все это я могу потерять,
Но мне ничего не нужно, кроме тебя.
Говорят, что великие вещи приходят, если ждать,
Но я не буду ждать ничего, кроме тебя.
Свободное падение и алкоголь, я заплатил свою цену,
Теперь я не могу опьянеть ничем, кроме тебя.
Я нашел падающую звезду в кармане своих джинсов,
Выиграл в лотерею и построил машину времени.
У меня есть все, и все это я могу потерять,
Но мне ничего не нужно, кроме тебя.
О-о-о, о-о-о, о-о-о
Картонная коробка с выдумками,
Пустые карманы, полные мечтаний,
И ты - все, что мне нужно.
Я так и не нашел падающую звезду, и на моих джинсах дыры,
Я не выиграл в лотерею и не построил машину времени.
У меня никогда почти ничего не было, но мне все еще есть что терять,
Потому что мне ничего не нужно,
Потому что мне ничего не нужно,
Кроме тебя.