Paroles et traduction Hedley - We Are Unbreakable

We Are Unbreakable

I′m beat but I can't be broken
Knocked down
But you gave me hope
And I can see it now
Just gotta dig it out

These scars on my heart I own them
Dark days when my will was stolen
I can bring it back
Yeah I know it, I know it
And I′m startingto feel again

[Chorus:]
One way out I found it
Won't back down, surrounded
You and me right now
Yeah we are, we are, we are unbreakable
All this doubt in my head
Drown it out don't let it happen to you and me right now
Yeah we are, we are, we are unbreakable

Shipwrecked by a sea so stormy
I′m lost but I′m never lonely
I can see it now
That you are my way out
I was drifting on the ocean tide
Out of hope when I saw your light
You can bring me back
Yeah I know it, I know it
And I'm starting to feel again

One way out I found it
Won′t back down, surrounded
You and me right now
Yeah we are, we are, we are unbreakable
All this doubt in my head
Drown it out don't let it happen to you and me right now
Yeah we are, we are, we are unbreakable

I follow my heart through it all
Holding on to you
Together we′ll never fall
'Cause we are unbreakable

One way out I found it
Won′t back down, surrounded
You and me right now
Yeah we are, we are, we are unbreakable
All this doubt in my head
Drown it out don't let it happen to you and me right now
Yeah we are, we are, we are unbreakable

Мы несокрушимы

Я измотан, но не сломлен
Сбит с ног,
Но ты дала мне надежду.
И теперь я вижу это,
Просто нужно это откопать.

Эти шрамы на моем сердце - мои.
Темные дни, когда моя воля была украдена.
Я могу вернуть ее,
Да, я знаю это, я знаю это.
И я снова начинаю чувствовать.

[Припев:]
Один выход я нашел,
Не отступлю, окруженный,
Ты и я прямо сейчас,
Да, мы, мы, мы несокрушимы.
Все эти сомнения в моей голове
Заглушу их, не позволю этому случиться с нами прямо сейчас.
Да, мы, мы, мы несокрушимы.

Разбит кораблекрушением в бурном море,
Я потерян, но никогда не одинок.
Я вижу это сейчас,
Что ты - мой выход.
Я дрейфовал по океанскому течению,
Без надежды, пока не увидел твой свет.
Ты можешь вернуть меня,
Да, я знаю это, я знаю это.
И я снова начинаю чувствовать.

Один выход я нашел,
Не отступлю, окруженный,
Ты и я прямо сейчас,
Да, мы, мы, мы несокрушимы.
Все эти сомнения в моей голове
Заглушу их, не позволю этому случиться с нами прямо сейчас.
Да, мы, мы, мы несокрушимы.

Я следую своему сердцу, несмотря ни на что,
Держась за тебя.
Вместе мы никогда не упадем,
Потому что мы несокрушимы.

Один выход я нашел,
Не отступлю, окруженный,
Ты и я прямо сейчас,
Да, мы, мы, мы несокрушимы.
Все эти сомнения в моей голове
Заглушу их, не позволю этому случиться с нами прямо сейчас.
Да, мы, мы, мы несокрушимы.