Paroles et traduction Hedningarna - Drafur Och Gildur
Tramp
av
grova
kängor
hörs
Слышен
топот
грубых
сапог
Dvärgasång
med
vinden
förs
Поющий
с
ветром
Ner
mot
liten
glänta
Вниз,
на
небольшую
поляну
Där
lömska
trollen
vänta
Где
ждут
коварные
тролли
Troll
i
bakhåll
för
en
dvärg
Тролли
устраивают
засаду
на
гнома
Snart
får
dvärg
bekänna
färg
Скоро
карлик
сознается
в
цвете
Drafur
går
mot
skogen
Драфур
направляется
к
лесу
Med
yxan
redobogen
С
топором
редобоген
Trollen
väntat
länge
nog
Тролли
ждали
достаточно
долго.
Smyger
framåt
ut
ur
skog
Пробираясь
вперед
из
леса
Drafur
står
och
lyssnar
Драфур
стоит
и
слушает
Hör
hur
ugglan
tystnar
Слышите,
как
замолкает
сова
Plötsligt
under
skrik
och
skrän
Внезапно
под
крики
и
испуг
Rusar
troll
från
alla
trän
Несущиеся
тролли
со
всех
деревьев
Drafur
spår:
"Det
tycks
va
Он
добавил:
"Кажется
Tid
att
svinga
yxa"
Время
взмахнуть
топором."
Första
trollet
hoppas
re'n
Первый
тролль
Krossa
Drafurs
bägge
ben
Раздавить
две
ноги
Драфура
Trolls
förhoppning
krossas
Надежда
троллей
разбита
вдребезги
När
hals
från
huvud
lossas
Когда
шея
отделена
от
головы
Trollen
blir
allt
fler
och
fler
Троллей
становится
все
больше
и
больше
Drafur
vill
ej
se
dem
mer
Драфур
больше
не
хочет
их
видеть
Trollhuv'en
är
trånga
Магия
крепка
Men
nu
är
de
för
många
Но
сейчас
их
слишком
много
Plötsligt
trollens
lycka
vänds
Внезапно
удача
тролля
повернулась
вспять
Och
hos
Drafur
hoppet
tänds
И
в
Драфуре
загорается
надежда
Genom
blodröd
slöja
Сквозь
кроваво-красную
завесу
Ser
han
Gildur
röja!
Он
видит
Гилдура
Грею!
Troll
i
mängder
rycker
fram
Тролли
толпами
продвигаются
вперед
Gildur,
Drafur
blir
en
dram
Гилдур,
Драфур
и
драм
Rygg
mot
rygg
står
dvärgar
Спиной
к
спине
стоят
карлики
Trollblod
marken
färgar
Троллокровь
- основные
цвета
Drafur
med
ett
dvärgagrin
Драфур
с
гномьей
ухмылкой
Svingar
dubbelyxan
sin
Размахивая
своим
двойным
топором
Trollens
nackar
styva
Шея
тролля
напряглась
Med
kraft
han
synes
klyva
С
силой
он,
кажется,
раскалывает
Dvärgars
vrede
blivit
väckt
Гнев
гномов
был
вызван
Närmsta
troll
får
skallen
spräckt
У
следующего
тролля
проломлен
череп.
Se
hur
trollen
backar
Посмотрите,
как
тролли
откатываются
назад
Gildur
klyver
nackar
Действительная
шейка
кливера
Trollens
led
har
krympt
till
slut
В
конце
концов
ряды
троллей
сократились
Snart
får
dvärgar
pusta
ut
Скоро
гномам
придется
выдохнуть
Med
dvärgablodet
skållhett
С
обжигающе
горячей
кровью
гнома,
Man
dräper
sista
trollet
убивающего
последнего
тролля
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bjoern Tollin, Haalbus Mattson, Anders Gunnar Norudde, Martin Ahlman, Tellu Turkka-saari
Album
Hippjokk
date de sortie
11-03-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.