Paroles et traduction Hedningarna - Grodan/Widergrenen

Grodan/Widergrenen

Oisi aikoa iässä
Valitenki vaimo naia
Tuten neiti tunnustella
Mielellänsä mies tekevi
Tahallansa naisen naipi
Tuopi loouoksensa torujan
Rinnallensa riitelijän
Tasallensa tappeliljan
Hauki syöpi sammakonki
Selän suuren uituansa
Mies naipi pahanki naisen
Viikon ilman oltuansa

Лягушка/Вдовья трава

Были времена лихие,
Выбирал жену себе я.
Тютя, девушка пригожая,
В уме своем мужик задумал:
Хочу-ка взять жену плохую,
Приведу-ка в дом склочницу,
Рядом с собой - скандалистку,
На свою же голову - драчунью.
Щука съедает лягушку,
Поплавав на просторе.
Мужик берет в жены и злюку,
Побыв недельку на воле.