Paroles et traduction Hedningarna - Täss'on nainen

Täss'on nainen

Täss'on nainen tuulen tuoma
Tuulen tuoma ve'en vetämä
Meren aaltojen ajama
Meren tyrskyn työntelemä

Kuin mie käynen laulamahan
Laulan mie meren mesiksi
Suoloiksi meren somerot
Meren hiekat hernehiksi

Yhen vyöni vyötännällä
Yhen paitani panolla
Solkeni solittamalla
Polkimeni painamalla

Nouse luontoni lovesta
Syntini syvästä maasta
Syntini syvästä maasta
Haavan alta haltiainen.

Here's a Woman

Here's a woman brought by the wind
Carried by the wind, dragged by the water
Driven by the ocean waves
Pushed by the sea storm

Like me, I go singing
I sing the sea into honey
The ocean spray into salt
The sea sand into peas

With the girding of my belt
The wearing of my shirt
The buckling of my shoe
The pressing of my foot

Rise, my nature, from your hiding place
My sin from the depths of the earth
My sin from the depths of the earth
Fairy from under the wound.