Paroles et traduction Hee Young - Are You Still Waiting? - Korean Version

Are You Still Waiting? - Korean Version

공기 속 날아가버린
물방울 같은 네 얼굴
난 잡을래 놓지 않을래

내 볼에 입맞춤 한 번
꼭 안은 채 지낸 그 날
따뜻하게 난 기억해

널 매일 기다리는 하루에
네 침묵은 너무한데
나를 기다린다던
넌 아직도 waiting?

젖은 내 머릿결 속에 부는
바람같은 우우우
널 잡을래 놓지 않을래 baby baby baby

내 볼에 입맞춤 한 번
내 입술에도
And my hips and my mm mm mm
따뜻히 난 기억해 baby baby baby

매일 기다리는 하루에
네 침묵은 너무한데
나를 기다린다던
넌 아직도 waiting?
Are You Still Waiting?
나를 기다린다던
넌 아직도 waiting?
Are You Still Waiting?

널 매일 기다리는 하루에
네 침묵은 잔인한데
나를 기다린다던
넌 아직도 waiting?
Are You Still Waiting?
Told me you would wait for me
넌 아직도 waiting?

Ты всё ещё ждешь? - Корейская версия

Растаявший в воздухе,
Как капля воды, твой образ,
Я хочу поймать его, не отпускать.

Поцелуй на моей щеке,
Тот день, когда мы крепко обнимались,
Я храню его в тепле.

Каждый день я жду тебя,
Твоё молчание слишком жестоко,
Ты говорил, что будешь ждать меня,
Ты всё ещё ждешь (waiting)?

В моих влажных волосах ветер,
Словно у-у-у,
Я хочу поймать тебя, не отпускать, милый, милый, милый.

Поцелуй на моей щеке,
И на моих губах,
И на моих бедрах, и мой мм мм мм,
Я храню это в тепле, милый, милый, милый.

Каждый день я жду тебя,
Твоё молчание слишком жестоко,
Ты говорил, что будешь ждать меня,
Ты всё ещё ждешь (waiting)?
Ты всё ещё ждешь (Are You Still Waiting)?
Ты говорил, что будешь ждать меня,
Ты всё ещё ждешь (waiting)?
Ты всё ещё ждешь (Are You Still Waiting)?

Каждый день я жду тебя,
Твоё молчание мучительно,
Ты говорил, что будешь ждать меня,
Ты всё ещё ждешь (waiting)?
Ты всё ещё ждешь (Are You Still Waiting)?
Ты говорил, что будешь ждать меня (Told me you would wait for me),
Ты всё ещё ждешь (waiting)?