Paroles et traduction LOONA - Fall Again

Oh

네가 멀어지던 그날 밤
유난히도 차갑던 공기
코끝이 시려올 때면
습관처럼 또 난
너의 흔적을 찾아

It′s okay
시간이 해결해준다고
But I miss you, babe
찬 바람이 불어올 때면
Feel the same
계절은 다시 돌아오고
Want you, babe
I need you, babe
널 그리워해

And I don't know why
넌 왜 또 스쳐가
괜찮은 줄 알았는데
Still on my mind
그리고 난 한동안 혼잣말로
Say I don′t mind, I don't mind
자꾸 반복해

Ah

아무렇지 않은 것처럼
담담하게 잘 지내왔어
널 데려갔던 바람이
돌아올 때면 너의 흔적을 찾아

Day by day
기억해 날 안아주던 널
And I call your name
이 공기가 느껴질 때면
Feel the same
시간이 아무리 흘러도
Want you, babe
I need you, babe
또 널 생각해

And I don't know why
넌 왜 또 스쳐가
괜찮은 줄 알았는데
Still on my mind
그리고 난 한동안 혼잣말로
Say I don′t mind, I don′t mind
자꾸 반복해

또 반복해, oh

And I don't know why
넌 왜 또 스쳐가
괜찮은 줄 알았는데
Still on my mind (Oh, I don′t know my babe)
그리고 난 한동안 혼잣말로 (혼잣말로)
Say I don't mind, I don′t mind
(Oh, yeah, yeah)

Oh, I just don't know why
왜 또 넌 스쳐가 (I don′t know why)
Why you still on my mind
괜찮은 줄 알았었는데

Oh, I just don't know why
또 네가 떠올라
Say I don't mind, don′t mind
널 기억해

О

В ту ночь тебя не было.
Необычайно холодный воздух
Когда кончик твоего носа поднимается вверх,
Как привычка, я тоже ...
Найди свой след.

Все в порядке.
Время все решит.
Но я скучаю по тебе, детка.
Когда дует холодный ветер
Чувствую то же самое
Сезон возвращается.
Хочу тебя, детка.
Ты нужна мне, детка.
Я скучаю по тебе.

И я не знаю почему.
Почему тебя снова задело?
Я думал, что все в порядке.
Все еще в моих мыслях
И какое-то время я был один.
Скажи, что я не против, я не против.
Продолжайте повторять.

Ах

Как будто этого не было, как будто этого не было.
Я хорошо умею говорить.
Ветер, который унес тебя.
Когда я вернусь, я найду твой след.

День за днём
Помнишь, ты обнимал меня?
И я зову тебя по имени.
Когда ты чувствуешь этот воздух
Чувствую то же самое
Не важно, сколько времени пройдет.
Хочу тебя, детка.
Ты нужна мне, детка.
Я снова думаю о тебе.

И я не знаю почему.
Почему тебя снова задело?
Я думал, что все в порядке.
Все еще в моих мыслях
И какое-то время я был один.
Скажи, что я не против, я не против.
Продолжайте повторять.

Повторите еще раз, о

И я не знаю почему.
Почему тебя снова задело?
Я думал, что все в порядке.
Все еще в моих мыслях (о, я не знаю, моя малышка).
И какое-то время я один.
Скажи, что я не против, я не против.
(О, да, да)

О, я просто не знаю, почему
Я не знаю почему
Почему ты все еще в моих мыслях
Я думал, что все в порядке.

О, я просто не знаю, почему
Я снова думаю о тебе.
Скажи, что я не против, не против.
Помню тебя.