Paroles et traduction LOONA - U R

U R

Hmm, hmm

밤하늘에 작은 외딴 섬, yeah
어두워져, starlight, you are
같은 자릴 매일 같이 맴도는 난
길을 잃은 starlight, you are, you are

수 놓아진 별빛이 나를
감싸주는 것 같아
그대가 보여, 보여, 보여, 보여
날 안아주는 빛 속에
웅크린 내 맘을 깨워, yeah
이제야 선명해진 꿈

You are a star
You are a star
반짝이며 빛나
어두워진 내 맘에
You are a star
You are a star
반짝이며 나를 비춰줘
You are a star

헤어날 수 없이 유영하던 날 비춰준
너는 나의 starlight, you are, you are
끝없이 이어지는 밤하늘에 은하수처럼, oh
빛을 내는 starlight, you are, you are, you are

수 놓아진 별빛이 나를
감싸주는 것 같아
그대가 보여, 보여, 보여, 보여
날 안아주는 빛 속에
웅크린 내 맘을 깨워, yeah
이제야 선명해진 꿈

You are a star
You are a star
반짝이며 빛나
어두워진 내 맘에
You are a star
You are a star
반짝이며 나를 비춰줘
You are a star

저 하늘 너로 가득해
수없이 많은 별처럼
아득하게 나를 비춰준
당신의 품에서
사라지지 않게 나
이제야 선명해진 꿈
밝게 빛을 내는 별

You are a star
You are a star
반짝이며 빛나
어두워진 내 맘에
You are a star
You are a star
반짝이며 나를 비춰줘
You are a star

Ты

Хмм, хмм

Маленький одинокий остров в ночном небе, да
Темнеет, звездный свет, ты
Я, каждый день кружащая на одном месте
Заблудившийся звездный свет, ты, ты

Вышитый звездный свет меня
Словно обнимает
Я вижу тебя, вижу, вижу, вижу
В свете, что обнимает меня
Пробуждается мое сжавшееся сердце, да
Теперь мой сон стал ясным

Ты - звезда
Ты - звезда
Сверкаешь и сияешь
В моем потемневшем сердце
Ты - звезда
Ты - звезда
Сверкаешь и освещаешь меня
Ты - звезда

Ты осветил меня, когда я безнадежно блуждала
Ты мой звездный свет, ты, ты
Как Млечный Путь в бесконечном ночном небе, о
Сияющий звездный свет, ты, ты, ты

Вышитый звездный свет меня
Словно обнимает
Я вижу тебя, вижу, вижу, вижу
В свете, что обнимает меня
Пробуждается мое сжавшееся сердце, да
Теперь мой сон стал ясным

Ты - звезда
Ты - звезда
Сверкаешь и сияешь
В моем потемневшем сердце
Ты - звезда
Ты - звезда
Сверкаешь и освещаешь меня
Ты - звезда

Все небо полно тобой
Как бесчисленное множество звезд
Ты неясно осветил меня
В твоих объятиях
Чтобы я не исчезла
Теперь мой сон стал ясным
Ярко сияющая звезда

Ты - звезда
Ты - звезда
Сверкаешь и сияешь
В моем потемневшем сердце
Ты - звезда
Ты - звезда
Сверкаешь и освещаешь меня
Ты - звезда