Paroles et traduction Heffron Drive - Parallel (Orchestral Version)
Contando
estrallas
teniendo
en
el
cesped
lado
a
lado
tu
cabeza
en
mi
hombro
Stargazing
on
the
lawn
side-by-side
your
head
upon
my
shoulder
Hablamos
mucho
casi
nada
con
cada
respirasion
nos
estamos
asercando
We
talk
so
much
it's
almost
nothing
with
every
breath
we're
getting
closer
Paralelo
en
este
universo
¿ensendemos
nuestro
corazones
solo
para
ver
comno
se
queman?
Parallel
universe
do
we
light
our
hearts
just
to
watch
'em
burn?
Paralelamente
In
parallel
¿Estamos
cruzando
lineas?
Do
we
cross
the
line?
Porque
quizas
esta
noche
las
estrellas
se
alinean
'Cause
maybe
tonight
the
stars
align
Las
estrellas
se
alinean
The
stars
align
¿Y
si
el
estaba
destinadopara
ti
estaba
solo,
justo
en
frente
de
ti?
What
if
he
was
meant
for
you
he's
standing
right
in
front
of
you?
Simplemente
no
lo
viste
que
estaba
alli
todo
el
tiempo
tengo
un
presentimiento
esta
noche
¡si!
You
just
didn't
see
it
he's
been
there
all
along
I
got
a
feeling
tonight
yeah!
Las
estrellas
se
alinean
The
stars
align
Estrellas
se
alinean
Stars
align
Puedo
recojer
los
pensamientos
de
tu
mente
y
colocar
las
piesasa
en
el
rompecabezas
I
can
pick
the
thoughts
right
out
your
mind
and
fit
the
pieces
to
the
puzzle
Todo
lo
que
quiero
sabes
aserca
de
ti
es
mas
que
sufisiente
para
escribir
una
novela
Everything
I
need
to
know
about
you
I
could
write
down
a
novel
Paralelo
en
este
universo
¿ensendemos
nuestro
corazones
solo
para
ver
comno
se
queman?
Parallel
universe
do
we
light
our
hearts
just
to
watch
'em
burn?
Paralelamente
In
parallel
¿Estamos
cruzando
lineas?
Do
we
cross
the
line?
Porque
quizas
esta
noche
las
estrellas
se
alinean
'Cause
maybe
tonight
the
stars
align
Las
estrellas
se
alinean
The
stars
align
¿Y
si
el
estaba
destinadopara
ti
estaba
solo,
justo
en
frente
de
ti?
What
if
he
was
meant
for
you
he's
standing
right
in
front
of
you?
Simplemente
no
lo
viste
que
estaba
alli
todo
el
tiempo
tengo
un
presentimiento
esta
noiche
¡si!
You
just
didn't
see
it
he's
been
there
all
along
I
got
a
feeling
tonight
yeah!
Las
estrellas
se
alinean
The
stars
align
Lanzaria
una
cuerda
alreredor
de
la
luna
y
tiraria
de
ella,
lo
que
sea
contal
de
estar
contigo
I'd
throw
a
lasso
around
the
moon
and
pull
it
down
just
to
be
with
you
Quizas
esta
noche
Maybe
tonight
Quizas
esta
noche
las
estrellas
se
alinean
Maybe
tonight
the
stars
align
Las
estrellas
se
alinean
The
stars
align
¿Y
si
el
estaba
destinadopara
ti
estaba
solo,
justo
en
frente
de
ti?
What
if
he
was
meant
for
you
he's
standing
right
in
front
of
you?
Simplemente
no
lo
viste
que
estaba
alli
todo
el
tiempo
tengo
un
presentimiento
esta
noche
¡si!
You
just
didn't
see
it
he's
been
there
all
along
I
got
a
feeling
tonight
yeah!
Las
estrellas
se
alinean
The
stars
align
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.