Paroles et traduction Heideroosjes - I Don't Wanna Wake Up

I don't wanna wake up
All day long
I don't wanna wake up

You know those days... when it doesn't matter what you do
It still feels like you're trapped in a room without a view
You're outta luck, lame, dumb and sick
All you have to carry, it's just too big
The burden of the world, it's on your shoulders

I don't wanna wake up
All day long
I don't wanna wake up

You know those days... when your heart just skips a beat
One step forward, two steps back but you don't know what it needs
You feel bad, burned, hit and kicked
You're in a warzone that you can't predict
The misery of the world, it's on your shoulders

I don't wanna wake up
All day long
I don't wanna wake up

You know those days. you feel down and out
You know those days. you can live without
Expectations you cannot live up to
Here's what I do

I don't wanna wake up
All day long
I don't wanna wake up
I will skip this day right now

Я не хочу просыпаться
Весь день
Я не хочу просыпаться

Ты знаешь те времена... когда не имеет значения, что ты делаешь
Все еще кажется, что ты заперт в комнате без вида
Тебе не повезло, ты хромой, тупой и больной
Все, что тебе нужно унести, просто слишком велико
Бремя всего мира лежит на твоих плечах

Я не хочу просыпаться
Весь день
Я не хочу просыпаться

Ты знаешь те времена... когда твое сердце просто замирает на мгновение
Один шаг вперед, два шага назад, но вы не знаете, что для этого нужно
Вы чувствуете себя плохо, обожжены, вас бьют и пинают ногами
Вы находитесь в зоне боевых действий, которую вы не можете предсказать
Страдания этого мира - на твоих плечах

Я не хочу просыпаться
Весь день
Я не хочу просыпаться

Ты знаешь те времена. ты чувствуешь себя подавленным и выбитым из колеи
Ты знаешь те времена. вы можете жить без
Ожидания, которым вы не можете соответствовать
Вот что я делаю

Я не хочу просыпаться
Весь день
Я не хочу просыпаться
Я пропущу этот день прямо сейчас