Paroles et traduction Heidevolk - De Vervloekte Jacht
De
vervloekte
jacht
Проклятая
охота
Gedreven
door
verlangen
Движимый
желанием
Naar
de
jacht
en
haar
spel
К
охоте
и
её
игре
Geen
oog
voor
vermaande
arbeid
Не
видя
смысла
в
труде
Luisterde
niet
naar
vaders
kwel
Не
слушал
отцовских
мук
De
smeekbeden
van
zijn
moeder
Мольбы
своей
матери
Weerhielden
hem
niet
van
zijn
plan
Не
остановили
его
от
плана
Om
die
nacht
te
gaan
jagen
Отправиться
на
охоту
той
ночью
Zijn
vaders
ziekbed
daar
wist
hij
van
Он
знал
о
болезни
отца
Snellend
over
het
veld
Мчась
по
полю
Als
de
hartslag
versnelt
Сердцебиение
учащается
Al
het
wild
slaat
op
de
vlucht
Вся
дичь
бросается
в
бегство
Want
zijn
pijlen
zijn
berucht
Ведь
его
стрелы
известны
Vervloekt
door
zijn
vader
op
het
sterfbed
Проклятый
отцом
на
смертном
одре
Alleen
nog
maar
oog
had
voor
de
jacht
Видел
только
охоту
Voor
eeuwig
zal
je
nu
nog
jagen
Вечно
будешь
теперь
охотиться
Waren
de
laatste
woorden
die
hij
horen
zou
Были
последними
словами,
которые
он
услышал
Toch
pakte
hij
zijn
pijlen
Всё
же
он
взял
свои
стрелы
Om
te
stropen
in
de
nacht
Чтобы
браконьерствовать
ночью
Zo
vertrok
hij
met
zijn
wapens
Так
он
ушёл
со
своим
оружием
En
zijn
honden
als
enige
wacht
И
собаки
- единственная
его
стража
Snellend
over
het
veld
Мчась
по
полю
Als
de
hartslag
versnelt
Сердцебиение
учащается
Al
het
wild
slaat
op
de
vlucht
Вся
дичь
бросается
в
бегство
Want
zijn
pijlen
zijn
berucht
Ведь
его
стрелы
известны
Toch
zou
hij
die
nacht
gaan
jagen
Всё
же
он
отправился
на
охоту
той
ночью
Zijn
vaders
dood
in
't
verschiet
Смерть
отца
предвидя
Toen
de
beste
man
begraven
was
Когда
доброго
человека
похоронили
Verzonk
zijn
huis
in
het
niets
Его
дом
исчез
в
никуда
Sindsdien
doolt
deze
jager
С
тех
пор
этот
охотник
бродит
Een
zoektocht
naar
zijn
ouderlijk
huis
В
поисках
родительского
дома
De
roep
om
erbarmen
Зов
о
пощаде
Vindt
geen
weerklank
naar
verluid
Не
находит
ответа,
говорят
Snellend
over
het
veld
Мчась
по
полю
Als
de
hartslag
versmelt
Сердцебиение
сливается
(с
бегом)
Al
het
wild
slaat
op
de
vlucht
Вся
дичь
бросается
в
бегство
Want
zijn
pijlen
zijn
berucht
Ведь
его
стрелы
известны
Vervloekt
door
zijn
vader
op
het
sterfbed
Проклятый
отцом
на
смертном
одре
Alleen
nog
maar
oog
had
voor
de
jacht
Видел
только
охоту
Voor
eeuwig
zal
je
nu
nog
jagen
Вечно
будешь
теперь
охотиться
Waren
de
laatste
woorden
die
hij
horen
zou
Были
последними
словами,
которые
он
услышал
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.