Paroles et traduction Heidevolk - Ontwaakt
Onder
het
juk
van
het
rijk
geboren
Born
under
the
yoke
of
the
empire
In
het
vuur
der
vrijheid
gesmeed
Forged
in
the
fire
of
freedom
Het
volk
in
chaos
verloren
The
people,
lost
in
chaos
Ziet
een
toekomst
en
herleeft
See
a
future
and
are
reborn
Ontwaak
met
woede
in
de
Sakser
hand
Awaken
with
anger
in
Saxon
hands
Zonen
en
dochters
van
het
Noorderland
Sons
and
daughters
of
the
North
Verrijzen
de
schaduw,
vecht
tegen
het
rijk
Rise
from
the
shadows,
fight
the
empire
Herneem
het
land,
beantwoord
de
roep
Reclaim
the
land,
answer
the
call
Der
vrijheid
Of
freedom
De
tijd
ontbond
de
gevallen
staat
Time
unbinds
the
fallen
state
Legioenen
keren
zich
tegen
elkaar
Legions
turn
against
each
other
Keizers
die
bloeden,
het
rijk
valt
uit
één
Bleeding
emperors,
the
empire
falls
apart
Rome
brandt
en
scheurt
in
twee
Rome
burns
and
tears
in
two
???
???
Verenigde
staten
van
het
Noorderland
United
states
of
the
North
Laden
geschenk
en
gezegen
A
gift
and
a
blessing
En
smeed
u
vol
in
de
aardebrand
And
forge
you
full
in
the
fire
Nu
is
de
tijd
van
het
val
van
het
Rijk
Now
is
the
time
for
the
fall
of
the
Empire
En
nemen
wij
dit
land
nu
de
vrijheid
roept
en
de
aarde
brandt
And
we
take
this
land
now
that
freedom
calls
and
the
earth
burns
Schouder
aan
schouder
herrijzen
wij
Shoulder
to
shoulder
we
are
reborn
Vechten
voor
vuur
en
ons
gelijk
Fighting
for
fire
and
our
right
Schild
aan
schild
overwinnen
wij
Shield
to
shield
we
overcome
En
breken
de
macht
van
het
keizerrijk
And
break
the
power
of
the
empire
Elke
strijd
door
mijn
volk
gestreden
Every
battle
fought
by
my
people
Elke
slag
brengt
de
dromen
voort
Every
battle
brings
the
dreams
forth
Met
zwaard
en
schild
wordt
het
rijk
verdreven
With
sword
and
shield
the
empire
is
driven
out
En
wordt
de
stem
van
mijn
volk
gehoord
And
the
voice
of
my
people
is
heard
Nu
is
de
tijd
van
het
val
van
het
Rijk
Now
is
the
time
for
the
fall
of
the
Empire
En
nemen
wij
dit
land
nu
de
vrijheid
roept
en
de
aarde
brandt
And
we
take
this
land
now
that
freedom
calls
and
the
earth
burns
Nu
is
de
tijd
verenigd
in
de
strijd
Now
is
the
time
to
unite
in
battle
En
nemen
wij
dit
land
nu
de
vrijheid
roept
en
de
aarde
brandt
And
we
take
this
land
now
that
freedom
calls
and
the
earth
burns
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.