Paroles et traduction Heidevolk - Tiwaz
Tiwaz,
o!
Tiwaz,
my
love!
Tiwaz,
o!
Tiwaz,
my
love!
Tiwaz,
o!
Tiwaz,
my
love!
Tiwaz,
o!
Tiwaz,
my
love!
De
stam
is
gebroken,
de
eenheid
vergaan
The
tribe
is
broken,
the
unity
gone
In
bloed
verbinden
maar
in
tweespalt
ontdaan
United
in
blood
but
divided
in
strife
Tiwaz,
ontwaak!
De
nacht
duurt
te
lang
Tiwaz,
awaken!
The
night
is
too
long
Spreek
recht
in
hun
midden
en
verbind
de
stam
Speak
justice
among
them
and
unite
the
tribe
Als
de
vrede
het
volk
verbindt
When
peace
unites
the
people
De
moed
weer
groeit
en
zijn
twijfel
overwint
Courage
grows
again
and
overcomes
doubt
Dan
verdwijnt
deze
nacht
en
zegeviert
de
dag
Then
this
night
will
vanish
and
the
day
will
triumph
Eert
de
god,
Tiwaz!
Honor
the
god,
Tiwaz!
Zwaardgod,
o
hoort
ons,
wij
roepen
u
aan
God
of
swords,
o
hear
us,
we
call
to
you
En
kerven
de
runen
in
uw
naam
And
carve
the
runes
in
your
name
Tiwaz,
ons
zwaard
is
aan
u
gewijd
Tiwaz,
our
swords
are
dedicated
to
you
Schenk
ons
de
zege
in
de
strijd
Grant
us
victory
in
battle
Kerft
uw
runen
Carve
your
runes
Roept
hem
aan
Call
to
him
Wijdt
uw
zwaarden
Dedicate
your
swords
In
zijn
naam
In
his
name
Als
de
vrede
het
volk
verbindt
l
When
peace
unites
the
people
De
moest
weer
groeit
en
zijn
twijfel
overwint
Courage
grows
again
and
overcomes
doubt
Dan
verdwijnt
deze
nacht
en
zegeviert
de
dag
Then
this
night
will
vanish
and
the
day
will
triumph
Eert
de
god,
Tiwaz!
Honor
the
god,
Tiwaz!
De
stam
herenigd,
de
eenheid
hervonden
The
tribe
reunited,
the
unity
regained
Als
broeders
herrezen
in
bloed
verbonden
As
brothers
reborn,
united
in
blood
Tiwaz
ontwaak,
uw
volk
roep
u
aan
Tiwaz
awake,
your
people
call
to
you
Zij
strijden
voor
zege
in
uw
naam
They
fight
for
victory
in
your
name
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.