Honky Tonk Angels - Heidi Haugetraduction en allemand
As
I
sit
here
tonight
the
jukebox's
playing
Während
ich
heute
Abend
hier
sitze,
spielt
der
Jukebox
The
tune
about
the
wild
side
of
life
Das
Lied
über
die
schillernde
Seite
des
Lebens
As
I
listen
to
the
words
you
are
saying
Während
ich
deinen
Worten
lausche
It
brings
memories
when
I
was
a
trustful
wife
Erinnere
ich
mich
an
Zeiten,
als
ich
eine
vertrauende
Ehefrau
war
It
wasn't
God
who
made
honky
tonk
angels
Es
war
nicht
Gott,
der
die
Honky-Tonk-Engel
schuf
As
you
said
in
the
words
of
your
song
Wie
du
in
den
Zeilen
deines
Liedes
sagtest
Too
many
times
married
men
think
they're
still
single
Zu
oft
denken
verheiratete
Männer,
sie
seien
noch
ledig
That
has
caused
many
a
good
girl
to
go
wrong
Das
hat
manch
gutes
Mädchen
auf
Abwege
gebracht
Inst.
It's
a
shame
that
all
the
blame
is
on
us
women
Es
ist
schade,
dass
alle
Schuld
auf
uns
Frauen
fällt
It's
not
true
that
only
you
men
feel
the
same
Es
ist
nicht
wahr,
dass
nur
ihr
Männer
gleich
empfindet
From
the
start
most
every
heart
that's
ever
broken
Von
Anfang
an
war
jedes
gebrochene
Herz
Was
because
there
always
was
a
man
to
blame
Weil
es
immer
einen
Mann
gab,
dem
man
die
Schuld
geben
konnte
It
wasn't
God
who
made
honky
tonk
angels
Es
war
nicht
Gott,
der
die
Honky-Tonk-Engel
schuf
As
you
said
in
the
words
of
your
song
Wie
du
in
den
Zeilen
deines
Liedes
sagtest
Too
many
times
married
men
think
they're
still
single
Zu
oft
denken
verheiratete
Männer,
sie
seien
noch
ledig
That
has
caused
many
a
good
girl
to
go
wrong
Das
hat
manch
gutes
Mädchen
auf
Abwege
gebracht
Évaluez la traduction
1
Nashville's Gone Hollywood
2 Skaidi
3 I'm Gonna Be a Country Girl Again
4 Coal Miners Doughter
5 Coat of Many Colours
6 Saturday Night (Radio Version)
7 Sorry You Asked?
8 Seven Spanish Angels
9 Between the Two of Them
10 Right Now
11 One Way Street
12 Honky Tonk Angels
13 Some Broken Hearts Never Mend
14 The Other Side of the Hill
15 I've Got a Tiger by the Tail
16 Turn it on, Turn it Up, Turn Me Loose
17 Blue Rose Is
18 Hello Little Bluebird
19 Banks of the Ohio
20 Don't Tell Me What to Do
21 I'll Fly
22 Once a Day
23 Diggy Liggy Lo
24 Fort Worth
25 That'll Be Me (feat. Bjørn a Hauge)
26 Silver Threads and Golden Needles
27 Mama He's Crazy
28 Blanket on the Ground
29 Lay Down Besides Me
30 Crying Time
31 Stranger
32 Save the Last Dance for Me
33 Harper Valley PTA
34 My Farewell Party
35 Making Plans
36 I Don't Wanna Play House
37 You Got Gold
38 Mama Say a Prayer
39 Yellow Roses
40 Love Is the Foundation
2 Skaidi
3 I'm Gonna Be a Country Girl Again
4 Coal Miners Doughter
5 Coat of Many Colours
6 Saturday Night (Radio Version)
7 Sorry You Asked?
8 Seven Spanish Angels
9 Between the Two of Them
10 Right Now
11 One Way Street
12 Honky Tonk Angels
13 Some Broken Hearts Never Mend
14 The Other Side of the Hill
15 I've Got a Tiger by the Tail
16 Turn it on, Turn it Up, Turn Me Loose
17 Blue Rose Is
18 Hello Little Bluebird
19 Banks of the Ohio
20 Don't Tell Me What to Do
21 I'll Fly
22 Once a Day
23 Diggy Liggy Lo
24 Fort Worth
25 That'll Be Me (feat. Bjørn a Hauge)
26 Silver Threads and Golden Needles
27 Mama He's Crazy
28 Blanket on the Ground
29 Lay Down Besides Me
30 Crying Time
31 Stranger
32 Save the Last Dance for Me
33 Harper Valley PTA
34 My Farewell Party
35 Making Plans
36 I Don't Wanna Play House
37 You Got Gold
38 Mama Say a Prayer
39 Yellow Roses
40 Love Is the Foundation
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.