Paroles et traduction Heidi Montag - Screensaver

Screensaver

I wanna be your screensaver
I wanna be your savior when you're lonely late at night
I wanna be your screensaver
So, baby, say your save for me like the end of July

I wanna be the one
That's brightening up your room with my line
I wanna be the one
Who's gonna brush your head in the side

Oh, but I breathe them in this situation
I'm trying to act like I'm okay with it, but
I just wanna have you so deep through fire
That I don't want the other way around
(And if you're down)

I wanna be your screensaver
I wanna be your savior when you're lonely, late at night
I wanna be your screensavеr
So, baby, say your save for me like thе end of July

Like fireworks, just say the words and you know I know it
You know it hurts when you lock the door and I'm right outside
And I'm on your mind, I'm on your mind
Am I on your mind all the summertime?
I just wanna know that I'm on your phone

Oh, but I breathe them in this situation
I'm trying to act like I'm okay with it, but
I just wanna have you so deep through fire
That I don't want the other way around
(And if you're down)

I wanna be your screensaver
I wanna be your savior when you're lonely, late at night
I wanna be your screensaver
So, baby, say your save for me like the end of July

Заставка

Хочу быть твоей заставкой на экране,
Хочу быть твоим спасением, когда тебе одиноко поздней ночью.
Хочу быть твоей заставкой на экране,
Так что, милый, скажи, что ты хранишь меня, как конец июля.

Хочу быть той,
Кто освещает твою комнату своим присутствием.
Хочу быть той,
Кто будет гладить твои волосы.

О, но я вся замираю в этой ситуации,
Пытаюсь делать вид, что меня это устраивает, но
Я просто хочу заполучить тебя так сильно,
Что мне не нужен другой вариант.
(И если ты не против)

Хочу быть твоей заставкой на экране,
Хочу быть твоим спасением, когда тебе одиноко поздней ночью.
Хочу быть твоей заставкой на экране,
Так что, милый, скажи, что ты хранишь меня, как конец июля.

Как фейерверк, просто скажи эти слова, и ты знаешь, что я знаю это.
Ты знаешь, как больно, когда ты закрываешь дверь, а я стою прямо за ней.
И я в твоих мыслях, я в твоих мыслях,
Я в твоих мыслях все лето?
Я просто хочу знать, что я в твоем телефоне.

О, но я вся замираю в этой ситуации,
Пытаюсь делать вид, что меня это устраивает, но
Я просто хочу заполучить тебя так сильно,
Что мне не нужен другой вариант.
(И если ты не против)

Хочу быть твоей заставкой на экране,
Хочу быть твоим спасением, когда тебе одиноко поздней ночью.
Хочу быть твоей заставкой на экране,
Так что, милый, скажи, что ты хранишь меня, как конец июля.