Cinta Membara - Heidy Diana traduction en russe

Cinta Membara

Kalau cinta sedang membara
Aduh, Mak, panasnya di dada
Jalan sana, jalan ke sini
Duduk pun rasanya gelisah

Kalau rindu sedang berbicara
Inginnya s'lalu berdua
Kalau si dia bila tak datang
Hatiku ini terasa bimbang

Bila yang dimabuk cinta
Pasti lupa segalanya
Hidup ini seakan berdua
Tiada orang yang lain di sisinya

Tiada yang paling indah
Hanyalah sedang bercinta
Kalau cinta tak bersemi lagi
Aduh, Mak, sakit rasanya, ho-oh

Kalau cinta sedang membara
Aduh, Mak, panasnya di dada
Jalan sana, jalan ke sini
Duduk pun rasanya gelisah

Kalau rindu sedang berbicara
Inginnya s'lalu berdua
Kalau si dia bila tak datang
Hatiku ini terasa bimbang

Bila yang dimabuk cinta
Pasti lupa segalanya
Hidup ini seakan berdua
Tiada orang yang lain di sisinya

Tiada yang paling indah
Hanyalah sedang bercinta
Kalau cinta tak bersemi lagi
Aduh, Mak, sakit rasanya, ho-oh

Obatnya hanyalah cinta
Obatnya hanyalah cinta
Obatnya hanyalah cinta

Пылающая любовь

Когда любовь пылает в сердце
Ох, Мам, жарко так в груди
Хожу туда, хожу я сюда
И даже сидя, нет покоя

Когда тоска со мною говорит
Всегда вдвоём хочу я быть
Когда же он не приходит вдруг
То на душе моей тревога

Тот, кто любовью опьянён
Забудет точно всё вокруг
Живёт как будто лишь вдвоём
И больше никого уж нет рядом

Нет ничего прекрасней
Чем быть влюблённым лишь
Когда любовь угаснуть может
Ох, Мам, так больно, о-ой

Когда любовь пылает в сердце
Ох, Мам, жарко так в груди
Хожу туда, хожу я сюда
И даже сидя, нет покоя

Когда тоска со мною говорит
Всегда вдвоём хочу я быть
Когда же он не приходит вдруг
То на душе моей тревога

Тот, кто любовью опьянён
Забудет точно всё вокруг
Живёт как будто лишь вдвоём
И больше никого уж нет рядом

Нет ничего прекрасней
Чем быть влюблённым лишь
Когда любовь угаснуть может
Ох, Мам, так больно, о-ой

Лишь любовь является лекарством
Лишь любовь является лекарством
Лишь любовь является лекарством