Paroles et traduction Heidy Diana - Jangan Biarkan Laut Biru Pasang Bergelombang

Jangan Biarkan Laut Biru Pasang Bergelombang

Sejauh mata memandang sayang
Hanya riak ombak kecil
Adinda bermuram durja
Tiada biduk membawa berita

Dua purnama berlalu sayang
Tidur pun tak pernah lelap
Adinda bermenung diri
Tiada biduk membawamu kanda

Senandungkan saja
Bila masih ada kerinduan
Janganlah biarkan
Laut biru pasang bergelombang

Tetes air mata
Membasahi pelaminan dinda
Dimana kau sayang
Dimanakah belahan jiwaku

Dua purnama berlalu sayang
Tidur pun tak pernah lelap
Adinda bermenung diri
Tiada biduk membawamu kanda

Senandungkan saja
Bila masih ada kerinduan
Janganlah biarkan
Laut biru pasang bergelombang

Tetes air mata
Membasahi pelaminan dinda
Dimana kau sayang
Dimanakah belahan jiwaku

Janganlah biarkan
Laut biru pasang bergelombang

Don't Let the Blue Sea Rise and Surge

As far as the eye can see, my dear
There are only small ripples
My love is filled with anguish
There is no boat bringing news

Two full moons have passed, my darling
And I've never slept a night
My love is lost in thought
There is no boat bringing you back to me, darling

Just hum along
If there is still longing
Don't let the
Blue Sea rise and surge

Tears fall
Soaking my wedding dress
Where are you, my darling?
Where is my soulmate?

Two full moons have passed, my darling
And I've never slept a night
My love is lost in thought
There is no boat bringing you back to me, darling

Just hum along
If there is still longing
Don't let the
Blue Sea rise and surge

Tears fall
Soaking my wedding dress
Where are you, my darling?
Where is my soulmate?

Don't let the
Blue Sea rise and surge