Heidy Diana - Karena Cinta - traduction des paroles en russe
Heidy Diana Karena Cinta

Karena Cinta

Heidy Diana

Karena Cinta - Heidy Dianatraduction en russe




Karena Cinta
Из-за любви
Tidak seorang pun di dunia ini
Ни один человек на этом свете
Yang 'kan dapat menolak dan dapat menahannya
Не сможет отказаться и удержать её
Bahagia dan derita
Счастье и страданье
Yang datang dan pergi dalam kehidupannya
Что приходят и уходят в жизни его
Bagaikan segumpal mendung yang kelabu
Словно грозовая серая туча
Dia datang berarak, menutup langit biru
Она надвигается, закрывая синеву
Kecewa dan kesedihan
Разочарованье и печаль
Kini telah hadir dalam kisah hidupku
Теперь пришли в историю жизни моей
Untung tak dapat diraih
Счастье не ухватишь
Malang tak dapat ditolak
Беды не отвернёшь
Hati pun luka karena cinta
И сердце ранено из-за любви
Biarpun malam itu sangat gelap gulita
Хоть ночь та была очень тёмной и слепою
Tidak, itu tidak, tidak segelap hatiku
Нет, это не так, не темнее сердца моего
Biarpun malam itu sangat dingin membeku
Хоть ночь та была очень холодной и ледяною
Tidak, itu tidak, tidak sedingin hatiku
Нет, это не так, не холоднее сердца моего
Hidup rasanya segan, mati pun tak mau
Жить уже не хочется, но и умирать не хочу
Hati ini luka karena cinta
Сердце это ранено из-за любви
Karena cinta
Из-за любви
Bagaikan segumpal mendung yang kelabu
Словно грозовая серая туча
Dia datang berarak, menutup langit biru
Она надвигается, закрывая синеву
Kecewa dan kesedihan
Разочарованье и печаль
Kini telah hadir dalam kisah hidupku
Теперь пришли в историю жизни моей
Untung tak dapat diraih
Счастье не ухватишь
Malang tak dapat ditolak
Беды не отвернёшь
Hati pun luka karena cinta
И сердце ранено из-за любви
Biarpun malam itu sangat gelap gulita
Хоть ночь та была очень тёмной и слепою
Tidak, itu tidak, tidak segelap hatiku
Нет, это не так, не темнее сердца моего
Biarpun malam itu sangat dingin membeku
Хоть ночь та была очень холодной и ледяною
Tidak, itu tidak, tidak sedingin hatiku
Нет, это не так, не холоднее сердца моего
Hidup rasanya segan, mati pun tak mau
Жить уже не хочется, но и умирать не хочу
Hati ini luka karena cinta
Сердце это ранено из-за любви
Karena cinta
Из-за любви




Writer(s): Kicky Ab
Heidy Diana - Sehari Makan Sekali
Album
Sehari Makan Sekali
date de sortie
12-08-1996

1 Merekah
2 Sehari Makan Sekali
3 Sumpah Kau Jadikan Lalap
4 Pak Hansip
5 Dua Kali Gagal
6 Bola Bola Cinta
7 Gara Gara Jam Ngaco
8 Cinta Berkarat
9 Macan Dan Kucing
10 Karena Cinta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.