Paroles et traduction Heidy Diana - Sementara Biarlah Begini

Sementara Biarlah Begini

Sementara biarlah begini
Sendiri diriku tanpa dirimu
Tak ingin hati menangis lagi
Tak ingin kudengar bisikmu

Sementara biarlah begini
Kututup hati ini untuk cinta
Biar kusendiri tanpa dirimu
Tak ingin hati menangis

Bertahun aku mencoba
Memahami liku hidupmu
Bertahun hati kecewa
Tiada arti pengorbanan ini

Sementara biarlah begini
Kututup hati ini untuk cinta
Biar kusendiri tanpa dirimu
Tak ingin hati menangis

Bertahun aku mencoba
Memahami liku hidupmu
Bertahun hati kecewa
Tiada arti pengorbanan ini

Tiada arti pengorbanan ini

Laisse-moi ainsi pour le moment

Laisse-moi ainsi pour le moment
Seule, sans toi
Je ne veux plus que mon cœur pleure
Je ne veux plus entendre tes murmures

Laisse-moi ainsi pour le moment
Je ferme mon cœur à l'amour
Laisse-moi seule sans toi
Je ne veux plus que mon cœur pleure

Pendant des années, j'ai essayé
De comprendre les méandres de ta vie
Pendant des années, mon cœur a été déçu
Mes sacrifices n'ont eu aucun sens

Laisse-moi ainsi pour le moment
Je ferme mon cœur à l'amour
Laisse-moi seule sans toi
Je ne veux plus que mon cœur pleure

Pendant des années, j'ai essayé
De comprendre les méandres de ta vie
Pendant des années, mon cœur a été déçu
Mes sacrifices n'ont eu aucun sens

Mes sacrifices n'ont eu aucun sens