Paroles et traduction Heijan feat. Muti - Yansın Geceler

Yansın Geceler

Şşşt yavru alıyım mı seni?
Bana geçeriz ya, sıkıntı yok
Canım hiç öpmiyim ya

Gece paralısı, son model arabası
Bitmiyor merhabası, taş gibi manitası
Akıyorlar aleme, janti kankası
Bize gene kezban, tribi de cabası

Viskisi, Votkası, kapuçino tayfası
Şekiller Dubai, sabah otel odası
Ve batmıyor Baba Bank, bitmiyor havası
Biz gibi garibana demli çay ablası

Kimi dolanıyor altında Porsche′u
Tipleri müebbet, bitmiyor forsu
Sanki Dan Bilzerian öptüğümün oğlu
Cüzdanı kaba diye seviniyor turşu

Yediği hep aynı; hamburger, patatesi
Araba lazım Florya'da galerisi
Babası mühendis, oğlu kız delisi
İnşaatta mala vurur bizim gibi amelesi

Alıyım mı seni gece, düşelim barlara?
Ezelim paraları hunharca
İçelim biraları, saçalım liraları
Bi′ daha mı gelece'z dünyaya?

Yansın geceler, Pelinsu Eceler
Bitince paralar nerdeler?
Hepsi bir hayaldi, hepsi bir rüya
Manitanın ne işi var bu kroyla?

Alıyım mı seni gece, düşelim barlara?
Ezelim paraları hunharca
İçelim biraları, saçalım liraları
Bi' daha mı gelece′z dünyaya?

Yansın geceler, Pelinsu Eceler
Bitince paralar nerdeler?
Hepsi bir hayaldi, hepsi bir rüya
Manitanın ne işi var bu kroyla?

Kiminin annesi okuyor sanar
Kızı "Mervelerde" diyip geceye akar
Aga Timuçin′i, Berk'i, Berkecan′ı, Mert'i
Her biri tek tek taktik yok bam bam

Havalı arabalar, yatlar, yazlıklar
Modayı takip edip manken gibi kasılanlar
Garsona bahşiş "üstü kalsın"′lar
Hep samimiyetsiz, saçma sapan tavırlar

Nişantaşı, Ortaköy, Bebek, Beşiktaş
Yanıyo' geceleri, manitalar hep taş
Taksim, Maçka, Nispetiye, Fulya
Topçusu, popçusu, kodamanı burda

Nasıl bi′ dava? Her şey para!
Ama yaramıyo' garibana yok öyle dünya
Düşünce dara kimse aramaz ama
O zaman anlarsın aga her şey bir rüya

Alıyım mı seni gece, düşelim barlara?
Ezelim paraları hunharca
İçelim biraları, saçalım liraları
Bi' daha mı gelece′z dünyaya?

Yansın geceler, Pelinsu Eceler
Bitince paralar nerdeler?
Hepsi bir hayaldi, hepsi bir rüya
Manitanın ne işi var bu kroyla?

Alıyım mı seni gece, düşelim barlara?
Ezelim paraları hunharca
İçelim biraları, saçalım liraları
Bi′ daha mı gelece'z dünyaya?

Yansın geceler, Pelinsu Eceler
Bitince paralar nerdeler?
Hepsi bir hayaldi, hepsi bir rüya
Manitanın ne işi var bu kroyla?

Ночи горят

Зайчик, взять тебя с собой?
Ко мне перейдем, все нормально
Я тебя еще не целовал

Ночной сумасшедший со спортивным авто
Нескончаемые приветствия, классеная подружка
Выкупают весь клуб, родовитый дружок
А нам снова только стерва, да еще и со скандалами

Его виски, водка, парочка капучино
Вечеринки в Дубае, утром номер в отеле
И не заходит от "Папы Банк" на счету
А нам простым смертным достается только дешевый чай

Кто-то разъезжает в своем Порше
Их типаж попадает в тюрьму, но не его, с ним фортуна
Как будто я целовал, простите, сына Дэна Билзеряна
Радуется растяпе только из-за толстого кошелька

Всегда одно и то же: гамбургеры, картошка
На машине нужно ехать в салон во Флориду
Папа инженер, а сынок сходит с ума по девушкам
На стройке кладет кирпичи, как наши местные работяги

Возьму тебя с собой вечером, отправимся в бар?
Безрассудно потратим деньги
Выпьем пива, разбросаем купюры
Разве мы снова попадем на землю?

Ночь горит, Пелинсу Эджлер
Куда деваются деньги, когда они заканчиваются?
Все было мечтой, все было сном
Что твоя женщина делает с этим чуваком?

Возьму тебя с собой вечером, отправимся в бар?
Безрассудно потратим деньги
Выпьем пива, разбросаем купюры
Разве мы снова попадем на землю?

Ночь горит, Пелинсу Эджлер
Куда деваются деньги, когда они заканчиваются?
Все было мечтой, все было сном
Что твоя женщина делает с этим чуваком?

Кто-то из мам думает, что их дочери учатся,
А дочери говорят, что на "Мерве", а сами отправляются на ночную тусовку
Ага Тиумучин, Берк, Беркеджан, Мерт
Каждый из них на одной тактике, бам-бам

Пафосные машины, яхты, дома отдыха
Те, кто следят за модой и позируют, как модели
Оставляют официантам большие чаевые и говорят: "Оставьте сдачу"
Все лицемеры, ведут себя нелепо

Нишанташи, Ортакёй, Бебек, Бешикташ
Ночи горят, подруги все красотки
Таксим, Мачка, Нишпети, Фулйа
Здесь тусуются футболисты, певцы, магнаты

Что за подстава? Все дело в деньгах!
Но простому народу это не поможет, такого мира не существует
Когда прижмет, никто не поможет
Тогда ты поймешь, парень, что все это сон

Возьму тебя с собой вечером, отправимся в бар?
Безрассудно потратим деньги
Выпьем пива, разбросаем купюры
Разве мы снова попадем на землю?

Ночь горит, Пелинсу Эджлер
Куда деваются деньги, когда они заканчиваются?
Все было мечтой, все было сном
Что твоя женщина делает с этим чуваком?

Возьму тебя с собой вечером, отправимся в бар?
Безрассудно потратим деньги
Выпьем пива, разбросаем купюры
Разве мы снова попадем на землю?

Ночь горит, Пелинсу Эджлер
Куда деваются деньги, когда они заканчиваются?
Все было мечтой, все было сном
Что твоя женщина делает с этим чуваком?