Heikki Kuula f. Iisa Pilvellä

Heikki Kuula , Iisa - Pilvellä

Paroles et traduction Heikki Kuula f. Iisa - Pilvellä

Pilvellä

On the Cloud

Putosin jakkaralta

I fell off the stool

Sä et nää mua enää

You won't see me anymore

Pilvenhattaralta

Off the cloud hat

Näytän pitkää nenää

I show my long nose

Putosin jakkaralta

I fell off the stool

Sä et nää mua enää

You won't see me anymore

Pilvenhattaralta

Off the cloud hat

Näytän pitkää nenää

I show my long nose

Hieron naamaasi

I rub your face

Kalmankylmiä aivojani

My icy-cold brains

Ne on harmaat niinku sun elämä

They are gray like your life

Niinku herra syksy keväällä

Like Mister Autumn in spring

Kolmas maailmansota sodittii mun pääkopas

World War III fought in my head

Jäi jäljelle ihmisraunio

The human ruin remained

Mut jossain paistaa aurinko

But somewhere the sun is shining

Valetta jokanen tunti

Every hour a lie

Unta todellisuus sunki

Your reality a dream

Päähän sanoja tunki

It fills my head with words

Mut suuri suuni unpi

But my big mouth is silent

Kaikkee ei voi sanoiks pukea

I can't put everything into words

Siks mä pukeudun mustaan

That's why I dress in black

Ei oo ollu helppoo olla heikki

It hasn't been easy being Heikki

Siks hustlasin tuskaa

That's why I hustled pain

Putosin jakkaralta

I fell off the stool

Sä et nää mua enää

You won't see me anymore

Pilvenhattaralta

Off the cloud hat

Näytän pitkää nenää

I show my long nose

Putosin jakkaralta

I fell off the stool

Sä et nää mua enää

You won't see me anymore

Pilvenhattaralta

Off the cloud hat

Näytän pitkää nenää

I show my long nose

Mä olin pinkkiä limaa

I was pink slime

Ja mä putosin puusta

And I fell from a tree

Mä tulin pitää kivaa

I came to have fun

Mul oli luita suussa

I had bones in my mouth

Mä olin ihmisapina

I was a human ape

Mun koti oli vagina

My home was a vagina

Ja sit elementtitalo

And then an apartment building

Ja sit himmeni valo

And then the light dimmed

Me tavattii vierotuksessa

We met in rehab

Olit sulkakynälle mustetta

You were ink for a fountain pen

Esittelit mulle utopian

You introduced me to utopia

Teit musta kuolleen runoilijan

You made me a dead poet

Me tavattii vierotuksessa

We met in rehab

Olit sulkakynälle mustetta

You were ink for a fountain pen

Esittelit mulle utopian

You introduced me to utopia

Teit musta kuolleen runoilijan

You made me a dead poet

Putosin jakkaralta

I fell off the stool

Sä et nää mua enää

You won't see me anymore

Pilvenhattaralta

Off the cloud hat

Näytän pitkää nenää

I show my long nose

Putosin jakkaralta

I fell off the stool

Sä et nää mua enää

You won't see me anymore

Pilvenhattaralta

Off the cloud hat

Näytän pitkää nenää

I show my long nose

(Ta-tataat-tata-taaa)

(Ta-tataat-tata-taaa)

(Ta-tata-ta-taata-tata)

(Ta-tata-ta-taata-tata)

Putosin jakkaralta

I fell off the stool

Sä et nää mua enää

You won't see me anymore

Pilvenhattaralta

Off the cloud hat

Näytän pitkää nenää

I show my long nose

Putosin jakkaralta

I fell off the stool

Sä et nää mua enää

You won't see me anymore

Pilvenhattaralta

Off the cloud hat

Näytän pitkää nenää

I show my long nose

Putosin jakkaralta

I fell off the stool

Putosin jakkaralta

I fell off the stool

Putosin jakkaralta

I fell off the stool

Sä et nää mua enää

You won't see me anymore

Pilvenhattaralta

Off the cloud hat

Näytän pitkää nenää

I show my long nose

Évaluez la traduction

Writer(s): jonas karlsson

Album

Heijastuksia täydelliseltä rundilta

date de sortie

13-10-2014

1 Ekstaasinappi
2 Rataraato
3 Pilvellä
4 Ystävii
5 Näin sen piti mennäkin
6 Heijastuksia täydelliseltä rundilta
7 Rataraato
8 Anorektinen skenaario
9 Gambinaa
10 Pilvellä
11 Helsinginkatu
12 Sinihiuksinen tyttö

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.