Paroles et traduction Heikki Kuula - Pese selkää
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
H
niinkun
Harlem,
H
niinkun
meitsi,
sä
tarttet
armeijan
pysäyttämään
Heikin.
H
like
Harlem,
H
like
me,
You
need
an
army
to
stop
Heikki.
En
pelkää,
mun
vesikää
ei
oo
selvää,
sun
lempiräppäri
pesi
tääl
mun
selkää.
I'm
fearless,
my
lyrics
aren't
clear,
your
favorite
rapper
washes
my
back
here.
Oven
takana
pysähtyneitä
askeleita,
himas
pänttään
sivareitten
rekkareita.
Hesitant
footsteps
behind
the
door,
I
spy
on
the
license
plates
of
the
pacifists
at
home.
Teippaan
fönät,
en
päästä
valoo
sisää,
vainojen
kasvaessa
vaan
pajatsoo
lisää.
I
tape
the
windows
shut,
I
let
no
light
in,
As
the
persecution
grows,
I
just
keep
the
racket
going.
Ei
eurookaa
pääl,
se
ero
on
meissä,
trendipellet
binil
vitriineissä.
Not
a
cent
to
my
name,
that's
the
difference
between
us,
Trend-following
puppets
in
glass
display
cases.
Kahen
euron
50centti
hyvässä
että
pahassa,
sä
voit
olla
läski,
mut
mitä
sä
mahat
mulle?
You're
two
euros
for
50
cents,
good
in
both
good
and
bad
times,
You
can
be
fat,
but
what
are
you
going
to
do,
eat
me?
Mä
pidän
läpät
vastedeskin
fättinä,
kuolema
ostaa
Heikiltä
cräkkisä.
I'll
keep
rapping
fat
from
now
on,
Death
buys
crack
from
Heikki.
En
päässy
pitkälle
puusta,
kelaa,
mä
synnyin
Alppilas
kolmosel
delaa.
I
didn't
get
far
from
the
tree,
think
about
it,
I
was
born
in
Alppila
on
third
avenue,
dealing.
Jos
ei
oo
kesäduunii
älä
pelkää,
saat
euron
tuntii
pesemäl
mun
selkää
If
you
don't
have
a
summer
job,
don't
worry,
You'll
get
paid
a
euro
an
hour
to
wash
my
back.
Pese
selkää,
pese
pese
selkää,
pese
selkää,
pese
pese
selkää
Wash
my
back,
wash
wash
my
back,
wash
my
back,
wash
wash
my
back.
Jos
ei
oo
kesäduunii
älä
pelkää,
saat
euron
tuntii
pesemäl
mun
selkää
If
you
don't
have
a
summer
job,
don't
worry,
You'll
get
paid
a
euro
an
hour
to
wash
my
back.
Pese
selkää,
pese
pese
selkää,
kuuraa
kunnol
tai
tulee
kenkää
Wash
my
back,
wash
wash
my
back,
scrub
properly
or
you'll
get
the
boot.
Kun
mä
diggaan
sust,
Yellowmic
diggaa.
Kun
sika
spittaa,
Maltsu
et
cliffaa.
When
I
like
you,
Yellowmic
likes
you,
when
a
pig
spits,
Maltsu
takes
a
nosedive.
Vaasankadun
suola
ja
Hesaril
poolannu,
kolmoslinjal
liikaa
bongis
koolannu.
The
salt
of
Vaasankatu
and
the
darling
of
Hesaril,
Smoked
too
much
weed
on
the
number
three
bus.
Kallion
mulkerot
tähän
viel
sekoo,
päiväl
paskaduunii,
yöl
selontekoo.
The
Kallio
hoodlums
are
still
going
crazy
about
this,
Daytime
shit
jobs,
nighttime
drunkard.
Otin
hittii,
kun
NahkaSakke
ja
liikaa
pettyny,
liikaa
pakkeja.
I
took
the
hit,
like
NahkaSakke
and
too
many
disappointments,
too
many
rejections.
Harva
pläänäs,
harva
on
niin
tyhmä.
Few
plan,
few
are
as
foolish.
Kallio,
se
on
yks
iso
pienryhmä,
Kallio,
it's
one
big
gang,
Nistien
adjutantti
sanoo
samalla:
"haista
mun
paskaa
oikeella
tavalla."
The
junkies'
adjutant
says
at
the
same
time:
"Smell
my
shit
the
right
way."
Projektii
pukkaa,
dunkkaa
kukka,
ku
Pyhi
on
aivot
ja
mä
se
takatukka.
We're
releasing
a
project,
dunking
flowers,
Because
Pyhi
is
the
brains
and
I'm
the
mullet.
Number
one
idoli
Kallion
ämmien,
hakkaamaton
Hakaniemen
Tommi
Läntinen.
Number
one
idol
of
the
Kallio
women,
Undefeated
Tommi
Läntinen
of
Hakaniemi.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sami Laakkonen
Album
Pllp
date de sortie
16-11-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.