Paroles et traduction Hein Cooper - The Art of Escape

The Art of Escape

Kiss my lips,
Push me over into the sea,
Then jump in after me,
Let's swim,
To the bottom,
Maybe we might find an open door connected to the ocean floor,

I could give it one more time,
Take my side,
As we perfect the art of escape,

So damn Bored,
Living on the 15th floor,
Choking on electric chords,
While you act like you know,
Everything about pleasure and Pain,
The sunlit rain,
When the only thing that's sure is this unsteady ground.

I could give it one more time,
Take my side,
As we perfect the art of escape.

Искусство побега

Поцелуй меня,
Толкни меня в море,
А потом прыгай за мной,
Давай поплывем,
На самое дно,
Может быть, мы найдем открытую дверь, ведущую на океанское дно,

Я мог бы попробовать еще раз,
Стань на мою сторону,
Пока мы совершенствуем искусство побега,

Мне так чертовски скучно,
Жить на 15-м этаже,
Давиться электрическими шнурами,
Пока ты делаешь вид, что знаешь,
Все об удовольствии и боли,
О солнечном дожде,
Когда единственное, в чем можно быть уверенным, это зыбкая земля.

Я мог бы попробовать еще раз,
Стань на мою сторону,
Пока мы совершенствуем искусство побега.