Paroles et traduction Hein Cooper - Wolfe

Montreal, got cushions on your floor
You keep it comfortable
That's how you hold it down
Colourful, just like a rainbow
Laying down in the snow
You like to drift in and out of your thoughts
You don't need no more
You've seen it all
With your crystal ball looking out on the world
But my dreamer girl, it's getting cold here
And you'll need some cover from the north winds

Blowing, so innocent
Come close to me, I'll help you breathe

Caught below, eyes open looking up
Hanging from up above
Your chandelier's reflecting into the dark
And that's what you are, you light my path
And I can't keep on going if you're frozen

Blowing, so innocent
Come close to me, I'll help you breathe

Closer, come closer
Come closer, come closer

Монреаль, у тебя есть подушки на полу.
Тебе будет удобно.
Вот как ты его удерживаешь.
Разноцветная, как радуга.
Лежу на снегу.
Тебе нравится погружаться в свои мысли и выплывать из них.
Тебе больше ничего не нужно.
Ты все это видел.
С твоим хрустальным шаром, смотрящим на мир,
но, моя мечтательница, здесь становится холодно.
И тебе понадобится укрытие от северных ветров.

Дует, такая невинная
Подойди ко мне поближе, Я помогу тебе дышать.

Пойманный внизу, с открытыми глазами смотрящий вверх.
Свисает сверху.
Твоя люстра отражается в темноте.
Вот кто ты, ты освещаешь мне путь.
И я не смогу продолжать, если ты замерзнешь.

Дует, такая невинная
Подойди ко мне поближе, Я помогу тебе дышать.

Ближе, подойди ближе.
Подойди ближе, подойди ближе.