Heino feat. Sarah Jane Scott - Rockin' Around the Christmas Tree - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Heino feat. Sarah Jane Scott - Rockin' Around the Christmas Tree




Rockin' Around the Christmas Tree
Rockin' Around the Christmas Tree
Tanze mit mir um den Weihnachtsbaum
Dance with me around the Christmas tree
Bitte nur das eine Mal
Just this once, please
Komm und erfüll mir diesen Weihnachtstraum
Come and make this Christmas dream come true
Darf ich bitten, Damenwahl
May I have this dance, your choice, my love
Braten und Wein und Zitronenschaum
Roast and wine and lemon foam
Du, ich brauch ein bisschen Ruh'
I need a little rest, dear
Tanz schon mal alleine um den Weihnachtsbaum
You dance around the Christmas tree alone
Später komm ich dann dazu!
I'll join you later!
Sei doch nicht so müde
Don't be so tired
Du weißt nicht, was du versäumst
You don't know what you're missing
Anstatt lang zu überlegen
Instead of thinking long
Gut, ich hab schon aufgegeben
Well, I've already given up
Tanze mit mir um den Weihnachtsbaum
Dance with me around the Christmas tree
Und das Fest wird richtig groß
And the celebration will be great
Mühsam hält die Füße man noch im Zaum
It's hard to keep your feet in check
Also gut, dann geht's jetzt los!
Alright then, let's get started!
Sag, war das nicht herrlich
Wasn't that wonderful
Ja, es ist ein Riesenglück
Yes, it's a great pleasure
Dass ich die Ideen habe
That I have the ideas
Das ist deine größte Gabe
That's your greatest gift
Rockin' around the Christmas tree
Rockin' around the Christmas tree
At the Christmas party hop
At the Christmas party hop
Later we'll have some pumpkin pie
Later we'll have some pumpkin pie
And we'll do some caroling
And we'll do some caroling
Sei doch nicht so müde
Don't be so tired
Du weißt nicht, was du versäumst
You don't know what you're missing
Anstatt lang zu überlegen
Instead of thinking long
Gut, ich hab schon aufgegeben
Well, I've already given up
Tanze mit mir um den Weihnachtsbaum
Dance with me around the Christmas tree
Das tut gut, ihr werdet sehn
It's good for you, you'll see
In der kleinsten Hütte gibt's dafür Raum
Even the smallest hut has room for it
Und es ist so wunderschön!
And it's so beautiful!





Writer(s): Johnny Marks


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.