Paroles et traduction Heino - Bilder im Kopf (Angie)

Bilder im Kopf (Angie)

Pictures in My Mind (Angie)

Ich hab dich nie vergessen (Angie)

I never forgot you (Angie)

Ich denk so oft an dich (Angie)

I think about you so often (Angie)

Ich war von dir besessen (Angie)

I was obsessed with you (Angie)

Du warst mein Engel für mich (Angie)

You were my angel to me (Angie)

Wir waren beide noch Kinder (Angie)

We were both still children (Angie)

Und wir haben geschworen (Angie)

And we swore (Angie)

Ein Leben lang für immer (Angie)

A lifetime forever (Angie)

Doch wir haben uns verloren

But we lost each other

Ich hab von damals noch so viele Bilder im Kopf (Angie)

I still have so many pictures of that time in my head (Angie)

Aus dem Poesie-Album, dass mit dem goldenen Knopf (Angie)

From the autograph book with the golden button (Angie)

Ich schrieb dir: Angie, Angie, Angie

I wrote to you: Angie, Angie, Angie

Mein Engel mit dem blonden Zopf

My angel with the blond braid

In dein Poesie-Album, dass mit dem goldenen Knopf

In your autograph book with the golden button

Ich schrieb dir: Angie, Angie, Angie

I wrote to you: Angie, Angie, Angie

Mein Engel mit dem blonden Zopf

My angel with the blond braid

Ich hab von damals noch so viele Bilder im Kopf

I still have so many pictures of that time in my head

Wir waren wie Pech und Schwefel (Angie)

We were like peas in a pod (Angie)

Für einander bestimmt (Angie)

Destined for each other (Angie)

Ich nannte dich zärtlich Angie (Angie)

I called you my sweetheart, Angie (Angie)

Ich war vor Liebe fast blind

I was almost blind with love

Doch dann kam alles anders (Angie)

But then everything changed (Angie)

Und die Jahre vergingen (Angie)

And the years went by (Angie)

Jetzt wohnst du irgendwo anders (Angie)

Now you live somewhere else (Angie)

Du gehst mir nicht mehr aus dem Sinn

I can't get you out of my mind

Ich hab von damals noch so viele Bilder im Kopf (Angie)

I still have so many pictures of that time in my head (Angie)

Aus dem Poesie-Album, dass mit dem goldenen Knopf (Angie)

From the autograph book with the golden button (Angie)

Ich schrieb dir: Angie, Angie, Angie

I wrote to you: Angie, Angie, Angie

Mein Engel mit dem blonden Zopf

My angel with the blond braid

In dein Poesie-Album, dass mit dem goldenen Knopf

In your autograph book with the golden button

Ich schrieb dir: Angie, Angie, Angie

I wrote to you: Angie, Angie, Angie

Mein Engel mit dem blonden Zopf

My angel with the blond braid

Ich hab von damals noch so viele Bilder im Kopf

I still have so many pictures of that time in my head

Ich hab von damals noch so viele Bilder im Kopf (Angie)

I still have so many pictures of that time in my head (Angie)

Aus dem Poesie-Album, dass mit dem goldenen Knopf (Angie)

From the autograph book with the golden button (Angie)

Ich schrieb dir: Angie, Angie, Angie

I wrote to you: Angie, Angie, Angie

Mein Engel mit dem blonden Zopf

My angel with the blond braid

In dein Poesie-Album, dass mit dem goldenen Knopf

In your autograph book with the golden button

Ich schrieb dir: Angie, Angie, Angie

I wrote to you: Angie, Angie, Angie

Mein Engel mit dem blonden Zopf

My angel with the blond braid

Ich hab von damals noch so viele Bilder im Kopf

I still have so many pictures of that time in my head

Évaluez la traduction

Writer(s): Oliver Lukas, Sasa Lendero, Miha Hercog

Album

...und Tschüss (Das letzte Album)

date de sortie

23-11-2018

1 La Paloma (unplugged)
2 Engel
3 Hohe Tannen
4 Wir lieben die Stürme
5 Mohikana Shalali
6 Carneval in Rio
7 Sierra Madre del sur
8 Hey Capello
9 Danke ist mehr als ein Wort
10 Wilde Rosen
11 Wir blasen zur Jagd
12 Fahrtenlieder (Potpourri)
13 Wir wandern zum Tor hinaus (Potpourri)
14 Teure Heimat
15 Abendglocken
16 Dankeschön, auf Wiedersehn
17 Weihnacht zu Hause
18 Ein Lied für mein Publikum
19 Tage wie diese
20 Das Leben hat's im Leben gut mit mir gemeint
21 Lasst uns wandern (Medley)

Plus d'albums