Heino - Blau blüht der Enzian - traduction des paroles en anglais
Heino Blau blüht der Enzian

Heino - Blau blüht der Enzian

Paroles et traduction Heino - Blau blüht der Enzian




Blau blüht der Enzian
Blau blüht der Enzian
Ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Oh! Azure, azure, azure blooms the gentian blue
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
When in the alpine glow we meet again
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
With her ro-ro-ro-ro-rosy lips it all began
Die ich nie vergessen kann
Which I can never forget
Wenn des Sonntags früh um viere die Sonne aufgeht
When on Sunday morning at four the sun rises
Und das Schweizer Madel auf die Alm 'naufgeht
And the Swiss maiden goes up to the alpine pasture
Bleib ich ja so gern am Wegrand stehn, ja stehn
I like to stand on the roadside, yes stand
Denn das Schweizer Madel sang so schön
For the Swiss maiden sang so beautifully
Holla hia, hia, holla di holla di ho
Holla hia, hia, holla di holla di ho
Holla hia, hia, holla di holla di ho
Holla hia, hia, holla di holla di ho
Blaue Blumen dann am Wegrand stehn, ja stehn
Blue flowers then stand on the roadside, yes stand
Und das Schweizer Madel sang so schön
And the Swiss maiden sang so beautifully
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Oh! Oh! Azure, azure, azure blooms the gentian blue
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
When in the alpine glow we meet again
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
With her ro-ro-ro-ro-rosy lips it all began
Die ich nie vergessen kann
Which I can never forget
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Oh! Oh! Azure, azure, azure blooms the gentian blue
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
When in the alpine glow we meet again
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
With her ro-ro-ro-ro-rosy lips it all began
Die ich nie vergessen kann
Which I can never forget
In der ersten Hütte, da haben wir zusammen gesessen
In the first hut, there we sat together
In der zweiten Hütte, da haben wir zusammen gegessen
In the second hut, there we ate together
In der dritten Hütte hab ich sie geküßt
In the third hut I kissed her
Keiner weiß, was dann geschehen ist
Nobody knows what happened then
Holla hia, hia, holla di holla di ho
Holla hia, hia, holla di holla di ho
Holla hia, hia, holla di holla di ho
Holla hia, hia, holla di holla di ho
In der dritten Hütte hab ich sie geküßt
In the third hut I kissed her
Keiner weiß, was dann geschehen ist
Nobody knows what happened then
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Oh! Oh! Azure, azure, azure blooms the gentian blue
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
When in the alpine glow we meet again
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
With her ro-ro-ro-ro-rosy lips it all began
Die ich nie vergessen kann
Which I can never forget
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Oh! Oh! Azure, azure, azure blooms the gentian blue
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
When in the alpine glow we meet again
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
With her ro-ro-ro-ro-rosy lips it all began
Die ich nie vergessen kann
Which I can never forget
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Oh! Oh! Azure, azure, azure blooms the gentian blue
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
When in the alpine glow we meet again
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
With her ro-ro-ro-ro-rosy lips it all began
Die ich nie vergessen kann
Which I can never forget
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian
Oh! Oh! Azure, azure, azure blooms the gentian blue
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn
When in the alpine glow we meet again
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an
With her ro-ro-ro-ro-rosy lips it all began
Die ich nie vergessen kann
Which I can never forget
Ja
Oh




Writer(s): Becht Erich, Kleebsattel Adolf (von), Neukirchner Wolfgang, Schwab Karl Heinz
Heino - Blau blüht der Enzian - 40 Originalhits
Album
Blau blüht der Enzian - 40 Originalhits
date de sortie
01-01-2013

1 El Zecho und Don Promillo
2 13 Mann und ein Kapitän (Remastered 2005)
3 So'n kleiner Garten vor der Stadt
4 Schwarzbraun ist die Haselnuß
5 Hohe Tannen
6 Wir lieben die Stürme (Remastered 2005)
7 Mohikana Shalali (Remastered 2004)
8 Kufsteinlied
9 Schneewalzer
10 Heinos Party-Hitmix
11 Die Sonne von Mexico
12 Das Polenmädchen (Remastered 2004)
13 Treue Bergvagabunden (Remastered 2004)
14 La Montanara (Das Lied der Berge) (Remastered 2004)
15 Mary Rose
16 Wir wollen zu Land ausfahren (Die blaue Blume) (Remastered 2004)
17 Jenseits des Tales (Remastered 2004)
18 Die schwarze Barbara (Remastered 2004)
19 Wenn Die Bunten Fahnen Wehen
20 In einer Bar in Mexico (Remastered 2004)
21 Karamba, Karacho, ein Whisky (In Rio de Janeiro) (Remastered 2004)
22 Ja, Ja, Die Katja, Die Hat Ja
23 Beim alten Bill in Oklahoma (Remastered 2005)
24 Zu der Ponderosa reiten wir (Remastered 2004)
25 Komm in meinen Wigwam (Regenbogen-Johnny)
26 Hey Capello (Es lebt eine Frau in Spanien) (Remastered 2004)
27 Die lustigen Holzhackerbub'n (Remastered 2005)
28 Edelweiß (Soll ich denn mein junges Leben) (Remastered 2004)
29 Tampico (Remastered 2004)
30 Carneval in Rio (Remastered 2004)
31 In Honolulu
32 Wenn Die Kraniche Zieh'n
33 Liebling, du tust mir so gut
34 Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein
35 Sonnenschein-Glücklichsein
36 Hast du Money
37 ... und sie hieß Lulalei (Remastered 2004)
38 Schönes Mädchen (Remastered 2005)
39 Traumschiff Nach Hawaii
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.