Heino - Blau blüht der Enzian (2004 Remastered Version) - traduction des paroles en anglais
Heino Blau blüht der Enzian (2004 Remastered Version)

Heino - Blau blüht der Enzian (2004 Remastered Version)

Paroles et traduction Heino - Blau blüht der Enzian (2004 Remastered Version)




Blau blüht der Enzian (2004 Remastered Version)
Enzian Bloom Blue (2004 Remastered Version)
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian,
Yes, yes, so blue, blue, blue blooms the gentian,
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn.
When we meet again in the Alpine glow.
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an,
With her re-re-re-red lips it began,
Die ich nie vergessen kann.
Which I can never forget.
Wenn des Sonntags früh um viere die Sonne aufgeht,
When the sun rises at four on Sunday morning,
Und das Schweizer Madel auf die Alm 'naufgeht,
And the Swiss girl goes up to the Alpine pasture,
Bleib ich ja so gern am Wegrand stehn, ja stehn,
I like to stand by the wayside, yes stand,
Denn das Schweizer Madel sang so schön.
For the Swiss girl sang so beautifully.
Holla hia, hia, holla di holla di ho.
Holla hia, hia, holla di holla di ho.
Holla hia, hia, holla di holla di ho.
Holla hia, hia, holla di holla di ho.
Blaue Blumen dann am Wegrand stehn, ja stehn,
Blue flowers then stand by the wayside, yes stand,
Denn das Schweizer Madel sang so schön.
For the Swiss girl sang so beautifully.
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian,
Yes, yes, so blue, blue, blue blooms the gentian,
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn.
When we meet again in the Alpine glow.
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an,
With her re-re-re-red lips it began,
Die ich nie vergessen kann.
Which I can never forget.
In der ersten Hütte, da hab'n wir zusammen gesessen,
In the first hut, we sat together,
In der zweiten Hütte, da hab'n wir zusammen gegessen,
In the second hut, we ate together,
In der dritten Hütte hab' ich sie geküßt,
In the third hut I kissed her,
Keiner weiß, was dann geschehen ist.
Nobody knows what happened then.
Holla hia, hia, holla di holla di ho.
Holla hia, hia, holla di holla di ho.
Holla hia, hia, holla di holla di ho.
Holla hia, hia, holla di holla di ho.
In der dritten Hütte hab' ich sie geküßt,
In the third hut I kissed her,
Keiner weiß, was dann geschehen ist.
Nobody knows what happened then.
Ja, ja, so blau, blau, blau blüht der Enzian,
Yes, yes, so blue, blue, blue blooms the gentian,
Wenn beim Alpenglühn wir uns wiedersehn.
When we meet again in the Alpine glow.
Mit ihren ro-ro-ro-roten Lippen fing es an,
With her re-re-re-red lips it began,
Die ich nie vergessen kann.
Which I can never forget.




Writer(s): BECHT ERICH, SCHWAB KARL HEINZ, KLEEBSATTEL ADOLF (VON), NEUKIRCHNER WOLFGANG
Heino - Das Beste - Sing mit Heino
Album
Das Beste - Sing mit Heino
date de sortie
30-09-2016

1 Nun ade, du mein lieb' Heimatland
2 Auf der Lüneburger Heide
3 Ännchen von Tharau
4 Die schwarze Barbara
5 Wandern, ach wandern (Der Rattenfänger)
6 Hohe Tannen
7 Blau blüht der Enzian (2004 Remastered Version)
8 Das Kufsteinlied (2003 Remaster)
9 Wir lieben die Stürme
10 Wir tanzen Polka, denn wir lieben Germany
11 La Paloma
12 Karamba, Karacho, Ein Whisky (In Rio De Janeiro)
13 Treue Bergvagabunden
14 Kein Schöner Land
15 La Montanara - Das Lied Der Berge
16 Wir Lagen Vor Madagaskar
17 Sing Mit Heino (Heute Singen Wir Mit Heino)
18 Ein Schlafsack und eine Gitarre
19 Fahrende Musikanten
20 Edelweiss (Soll Ich Denn Mein Junges Leben...)
21 Es war am Anfang
22 Danke an all meine Freunde
23 Aus Grauer Städte Mauern
24 Medley (Fahrtenlieder)
25 Wenn Abends Die Heide Träumt
26 Sierra Nevada
27 Auf Einem Seemannsgrab
28 Medley 1 (Lieder Zur See)
29 Rolling Home
30 Das Wandern Ist Des Müllers Lust
31 Hejo, Spann Den Wagen An
32 Medley 1 (Lieder Aus Wald Und Heide)
33 Da wo die Berge sind
34 Glocken am Rhein
35 Teure Heimat
36 Am Brunnen Vor Dem Tore
37 In einem kühlen Grunde
38 Und in der Heimat
39 Das Mädchen von den Bergen
40 Medley 2 (Lieder Aus Wald Und Heide)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.