Heino - Edelweiß (The Sound Of Music) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Heino - Edelweiß (The Sound Of Music)




Edelweiß (The Sound Of Music)
Эдельвейс (Звуки музыки)
Edelweiß, Edelweiß
Эдельвейс, эдельвейс,
Du grüßt mich jeden Morgen
Ты приветствуешь меня каждое утро,
Seh ich dich, freu ich mich
Вижу тебя, радуюсь,
Und vergess meine Sorgen
И забываю свои печали.
Schmücke die Heimat nach Schnee und Eis
Украшай родину после снега и льда,
Blüh'n soll'n deine Wiesen
Пусть цветут твои луга,
Edelweiß, Edelweiß
Эдельвейс, эдельвейс,
Ach, ich hab' dich so gerne
Ах, как я люблю тебя.
Wo die Jagdhütte steht
Где стоит охотничий домик,
Wo am Fels die Gämsen springen
Где на скале прыгают серны,
Und wo nur der Jäger geht
И где ходит только охотник,
Da stehst du vom Wind umweht
Там стоишь ты, обдуваемая ветром.
Edelweiß, Edelweiß
Эдельвейс, эдельвейс,
Du grüßt mich jeden Morgen
Ты приветствуешь меня каждое утро,
Seh ich dich, freu ich mich
Вижу тебя, радуюсь,
Und vergess meine Sorgen
И забываю свои печали.
Schmücke die Heimat nach Schnee und Eis
Украшай родину после снега и льда,
Blüh'n soll'n deine Wiesen
Пусть цветут твои луга.
Edelweiß, Edelweiß
Эдельвейс, эдельвейс,
Du grüßt mich jeden Morgen
Ты приветствуешь меня каждое утро,
Seh ich dich, freu ich mich
Вижу тебя, радуюсь,
Und vergess meine Sorgen
И забываю свои печали.





Writer(s): Richard Rodgers, Oscar Hammerstein Ii


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.