Heino - Heinos Party-Hitmix - traduction des paroles en russe
Heino Heinos Party-Hitmix

Heino - Heinos Party-Hitmix

Paroles et traduction Heino - Heinos Party-Hitmix




Heinos Party-Hitmix
Хейно - Партийный хит-микс
Ich bin schon Tagen verliebt in Rosamunda
Я уже несколько дней влюблен в Розамунду,
Ich denke jede Stunde sie muss es erfahren
Каждый час думаю о ней, она должна узнать об этом.
Seh ich ihre Lippen mit dem frohen Lachen
Вижу её губы с веселой улыбкой,
Möchte ich alles machen um sie mal zu küssen
Готов на все, чтобы поцеловать её.
Aber heut bestimmt geh ich zu ihr
Но сегодня я точно подойду к ней,
Gründe hab ich ja genug dafür
У меня достаточно причин для этого.
Ich trete einfach vor sie hin
Просто встану перед ней
Und sag ich wie verliebt ich bin
И скажу, как я влюблен.
Sagt sie dann noch nein ist′s mit egal
Если она скажет "нет", мне все равно,
Denn ich mags nicht auf ein andermal
Потому что я не хочу откладывать это на потом.
Ich nehm' sie einfach in den Arm
Просто обниму её
Und sage ihr mit meinem Charme
И скажу ей со всем своим обаянием:
Rosamunde schenk mir dein Herz und sag ja
Розамунда, подари мне свое сердце и скажи "да",
Rosamunde frag erst doch nicht die Mama
Розамунда, не спрашивай сначала маму,
Rosamunde glaub mir auch ich bin dir treu
Розамунда, поверь мне, я тоже буду тебе верен,
Denn zur Stunde Rosamunde ist mein Herz grade noch frei
Ведь сейчас, Розамунда, мое сердце еще свободно.
Sie lässt mich noch warten und lächelt nur von Ferne
Она заставляет меня ждать и улыбается лишь издалека,
Ich wüsste nur zu gerne wie andere es machen
Хотел бы я знать, как это делают другие.
Verborgen als Veilchen leb ich in ihrer Nähe
Скрытый, как фиалка, живу я рядом с ней,
Doch wenn ich sie sehe wart ich noch ein Weichen.
Но когда вижу её, жду еще немного.
Aber heut bestimmt geh ich zu ihr
Но сегодня я точно подойду к ней,
Gründe hab ich ja genug dafür
У меня достаточно причин для этого.
Ich trete einfach vor sie hin
Просто встану перед ней
Und sag ich wie verliebt ich bin
И скажу, как я влюблен.
Sagt sie dann noch nein ist′s mit egal
Если она скажет "нет", мне все равно,
Denn ich mags nicht auf ein andermal
Потому что я не хочу откладывать это на потом.
Ich nehm' sie einfach in den Arm
Просто обниму её
Und sage ihr mit meinem Charme
И скажу ей со всем своим обаянием:
Rosamunde schenk mir dein Herz und sag ja
Розамунда, подари мне свое сердце и скажи "да",
Rosamunde frag erst doch nicht die Mama
Розамунда, не спрашивай сначала маму,
Rosamunde glaub mir auch ich bin dir treu
Розамунда, поверь мне, я тоже буду тебе верен,
Denn zur Stunde Rosamunde ist mein Herz grade noch frei
Ведь сейчас, Розамунда, мое сердце еще свободно.
Rosamunde schenk mir dein Herz und sag ja
Розамунда, подари мне свое сердце и скажи "да",
Rosamunde frag erst doch nicht die Mama
Розамунда, не спрашивай сначала маму,
Rosamunde glaub mir auch ich bin dir treu
Розамунда, поверь мне, я тоже буду тебе верен,
Denn zur Stunde Rosamunde ist mein Herz grade noch frei
Ведь сейчас, Розамунда, мое сердце еще свободно.




Writer(s): traditional, josua röckelein, wolfgang kummer, eckhard jung, hans kolesa, adolf von kleebsattel, bernd dietrich, rolf soja, gerd grabowski, sigi mahr, georg schatz
Heino - Blau blüht der Enzian - 40 Originalhits
Album
Blau blüht der Enzian - 40 Originalhits
date de sortie
01-01-2013

1 El Zecho und Don Promillo
2 13 Mann und ein Kapitän (Remastered 2005)
3 So'n kleiner Garten vor der Stadt
4 Schwarzbraun ist die Haselnuß
5 Hohe Tannen
6 Wir lieben die Stürme (Remastered 2005)
7 Mohikana Shalali (Remastered 2004)
8 Kufsteinlied
9 Schneewalzer
10 Heinos Party-Hitmix
11 Die Sonne von Mexico
12 Das Polenmädchen (Remastered 2004)
13 Treue Bergvagabunden (Remastered 2004)
14 La Montanara (Das Lied der Berge) (Remastered 2004)
15 Mary Rose
16 Wir wollen zu Land ausfahren (Die blaue Blume) (Remastered 2004)
17 Jenseits des Tales (Remastered 2004)
18 Die schwarze Barbara (Remastered 2004)
19 Wenn Die Bunten Fahnen Wehen
20 In einer Bar in Mexico (Remastered 2004)
21 Karamba, Karacho, ein Whisky (In Rio de Janeiro) (Remastered 2004)
22 Ja, Ja, Die Katja, Die Hat Ja
23 Beim alten Bill in Oklahoma (Remastered 2005)
24 Zu der Ponderosa reiten wir (Remastered 2004)
25 Komm in meinen Wigwam (Regenbogen-Johnny)
26 Hey Capello (Es lebt eine Frau in Spanien) (Remastered 2004)
27 Die lustigen Holzhackerbub'n (Remastered 2005)
28 Edelweiß (Soll ich denn mein junges Leben) (Remastered 2004)
29 Tampico (Remastered 2004)
30 Carneval in Rio (Remastered 2004)
31 In Honolulu
32 Wenn Die Kraniche Zieh'n
33 Liebling, du tust mir so gut
34 Rote Rosen, rote Lippen, roter Wein
35 Sonnenschein-Glücklichsein
36 Hast du Money
37 ... und sie hieß Lulalei (Remastered 2004)
38 Schönes Mädchen (Remastered 2005)
39 Traumschiff Nach Hawaii
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.