Heino - In einer Bar in Mexico (Remastered 2004) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Heino - In einer Bar in Mexico (Remastered 2004)




In einer Bar in Mexico (Remastered 2004)
In a Bar in Mexico (Remastered 2004)
Ay Ay Ay ...
Oh! Oh! Oh!...
Herz As ist Trumpf
Hearts are Trump
Caramba.
Caramba.
Ay Ay Ay ...
Oh! Oh! Oh!...
Herz As ist Trumpf
Hearts are Trump
Caramba.
Caramba.
In einer Bar in Mexico
In a bar in Mexico,
Da saßen wir und war′n so froh.
We sat and had such fun.
Der Colt saß locker im Gurt
My Colt rested loosely in its holster,
Ein Cowboy
A cowboy,
Der knurrt "Caramba".
Growling, "Caramba."
Der Colt saß locker im Gurt
My Colt rested loosely in its holster,
Ein Cowboy
A cowboy,
Der knurrt "Caramba".
Growling, "Caramba."
Ay Ay Ay ...
Oh! Oh! Oh!...
Den Colt im Gurt
My Colt in its holster,
Caramba.
Caramba.
In einer Ecke saßen Spieler
In the corner sat some gamblers,
Bei ihnen ließ ich mich nieder.
And I sat down with them.
Es wurde ein Spielchen gepokert
We played a game of poker,
Der Colt war gelockert
My Colt was loosened,
Caramba.
Caramba.
Es wurde ein Spielchen gepokert
We played a game of poker,
Der Colt war gelockert
My Colt was loosened,
Caramba.
Caramba.
Ay Ay Ay ...
Oh! Oh! Oh!...
Den Colt im Gurt
My Colt in its holster,
Caramba.
Caramba.
Und der Blacky mischte Karten
And Blackie shuffled the cards,
Er ließ lange auf sich warten
He made us wait so long.
Er zog von unten geschickt
He deftly drew from the bottom,
Herz As war geknickt
The Ace of Hearts was bent,
Caramba.
Caramba.
Er zog von unten geschickt
He deftly drew from the bottom,
Herz As war geknickt
The Ace of Hearts was bent,
Caramba.
Caramba.
Ay Ay Ay ...
Oh! Oh! Oh!...
Herz As war Trumpf
Hearts were Trump,
Caramba.
Caramba.
Und der Jonny
And Jonny,
Den das nichts anging
Whom it didn't concern,
Saß schon wieder bei der Tänzerin
Was already with the dancer.
Den Mund zum Küssen bereit
His mouth ready to kiss,
Zu kurz war ihr Kleid
Her dress was too short,
Caramba.
Caramba.
Den Mund zum Küssen bereit
His mouth ready to kiss,
Zu kurz war ihr Kleid
Her dress was too short,
Caramba.
Caramba.
Ay Ay Ay ...
Oh! Oh! Oh!...
Ein Mund
A mouth,
Ein Kuß
A kiss,
Caramba.
Caramba.
In einer Bar in Mexico
In a bar in Mexico,
Da saßen wir und war'n so froh.
We sat and had such fun.
Herz As in Spiel und Liebe
Hearts were Trump in the game and in love,
Das war unser Ziel
This was our goal,
Caramba.
Caramba.





Writer(s): adolf von kleebsattel, traditional

Heino - Blau blüht der Enzian - 40 Originalhits
Album
Blau blüht der Enzian - 40 Originalhits
date de sortie
01-01-2013


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.