Paroles et traduction Heintje - Der Christbaum ist der schönste Baum

Der Christbaum ist der schönste Baum

Der Christbaum ist der schönste Baum
Den wir auf Erden kennen
Im Garten klein, im engsten Raum
Wie lieblich blüht der Wunderbaum
Wenn seine Lichter brennen
Wenn seine Lichter brennen
Ja, brennen

Denn sieh, in dieser Wundernacht
Ist einst der Herr geboren
Der Heiland, der uns selig macht
Hätt er den Himmel nicht gebracht
Wär alle Welt verloren
Wär alle Welt verloren
Verloren

Oh, lasst ihn ein, es ist kein Traum
Er wählt dein Herz zum Garten
Will pflanzen in den engen Raum
Den allerschönsten Wunderbaum
Und seiner treulich warten
Und seiner treulich warten
Ja, warten

Der Christbaum ist der schönste Baum
Den wir auf Erden kennen
So festlich wird der kleinste Raum
Und Freude bringt der kleinste Baum
Wenn seine Lichter brennen
Wenn seine Lichter brennen
Ja, brennen

Рождественская елка — самое прекрасное дерево

Рождественская елка — самое прекрасное дерево,
Какое мы знаем на земле.
В саду небольшом, в тесном уголке,
Как мило цветет дерево чудес,
Когда его огоньки горят.
Когда его огоньки горят.
Да, горят.

Ведь видишь, в эту чудесную ночь
Когда-то Господь родился.
Спаситель, дарующий нам блаженство,
Если бы Он не принес небеса,
Весь мир был бы потерян.
Весь мир был бы потерян.
Потерян.

О, впусти Его, это не сон,
Он выбирает твое сердце своим садом.
Хочет посадить в тесном уголке
Самое прекрасное дерево чудес
И верно его дожидаться.
И верно его дожидаться.
Да, дожидаться.

Рождественская елка — самое прекрасное дерево,
Какое мы знаем на земле.
Таким праздничным становится самый маленький уголок,
И радость приносит самая маленькая елочка,
Когда ее огоньки горят.
Когда ее огоньки горят.
Да, горят.