Paroles et traduction Heintje - Einen Strauss voll bunter Blumen

Einen Strauss voll bunter Blumen

Als er noch ein kleiner Junge hatte er kein Taschengeld.
Wollt der Mutter etwas schenken, was ihr ja so gut gefällt.
Ging wohl auf die grüne Wiese wo man so viel finden kann.
Einen Strauss voll bunter Blumen pflückte dort der kleine Mann.
Einen Straus voll bunter Blumen ganz allein für sie.
Als er später gross geworden zog er in die Weit hinaus.
Dachte oft zurück an Mutter die nun ganz allein zu Haus.
Einen Strauss voll bunter Blumen wünschte sie sich ganz allein.
Einen Strauss voll bunter Blumen ganz allein für(von) ihn.
Jahre kamen Jahre gingen und er kam zurück zu ihr.
Doch die Fenster war n verhangen und verschlossen war die Tür.
Und er wusste was geschehen und sein Herz, es war so schwer.
Einen Strauss voll bunter Blumen auf der Wiese pflückte er.
Einen Strauss voll bunter Blumen ganz allein für sie.

Букет разноцветных цветов

Когда я был ещё мальчишкой, у меня не было карманных денег.
Хотел маме что-то подарить, что ей бы очень понравилось.
Пошёл я на зелёный луг, где можно столько всего найти.
Букет разноцветных цветов нарвал там маленький мальчик.
Букет разноцветных цветов, только для неё одной.
Когда я позже вырос, уехал я в дальние края.
Часто вспоминал о маме, которая осталась совсем одна дома.
Букет разноцветных цветов она хотела бы получить, только для себя.
Букет разноцветных цветов, только для неё (от меня).
Годы шли, годы проходили, и я вернулся к ней.
Но окна были занавешены, и дверь была заперта.
И я понял, что случилось, и мое сердце было так тяжело.
Букет разноцветных цветов на лугу нарвал я.
Букет разноцветных цветов, только для неё одной.