Paroles et traduction Heintje - Zwei Kleine Sterne

Zwei kleine Sterne steh′n am großen Himmelszelt
Sie werden mit Dir geh'n wohl in die weite, weite Welt
Zwei kleine Sterne sind mein allerletzter Gruß
Oh, denk′ an mich, wenn ich fortgeh'n muß!
Es war Abend, als am Fensterich
Die einst Dich leis' gefragt:
Wirst Du immer bei mir bleiben?
Ach, mein Kind, hast Du gesagt
Zwei kleine Sterne steh′n am großen Himmelszelt
Sie werden mit Dir geh′n wohl in die weite, weite Welt
Zwei kleine Sterne sind mein allerletzter Gruß
Oh, denk' an mich, wenn ich fortgeh′n muß!
Lalala lalala, lalala lalala
Lalala lalala lala
Ach, so Mancher steht am Fenster
Wenn die Nacht herniedersinkt
Und es sind dieselben Worte
Die der Wind von fern ihm bringt
Zwei kleine Sterne steh'n am großen Himmelszelt
Sie werden mit Dir geh′n wohl in die weite, weite Welt
Zwei kleine Sterne sind mein allerletzter Gruß
Oh, denk' an mich, wenn ich fortgeh′n muß!
Zwei kleine Sterne steh'n am großen Himmelszelt
Sie werden mit Dir geh'n wohl in die weite, weite Welt
Zwei kleine Sterne sind mein allerletzter Gruß
Oh, denk an mich, wenn ich fortgeh-

Две маленькие звезды стоят на большом небесном шатре
Они пойдут с тобой в далекий, далекий мир
Две маленькие звезды-мое последнее приветствие
О, подумай обо мне, если я уйду!
Был вечер, когда у окна
Который когда-то спросил тебя leis' :
Ты всегда останешься со мной?
Ах, дитя мое, ты сказал
Две маленькие звезды стоят на большом небесном шатре
Они пойдут с тобой в далекий, далекий мир
Две маленькие звезды-мое последнее приветствие
О, подумай обо мне, если я уйду!
Лалала лалала, лалала лалала
Лалала лалала Лала
Ах, как многие стоят у окна
Когда опускается ночь
И это те же слова
Который ветер издалека приносит ему
Две маленькие звезды стоят на большом небесном шатре
Они пойдут с тобой в далекий, далекий мир
Две маленькие звезды-мое последнее приветствие
О, подумай обо мне, если я уйду!
Две маленькие звезды стоят на большом небесном шатре
Они пойдут с тобой в далекий, далекий мир
Две маленькие звезды-мое последнее приветствие
О, подумай обо мне, когда я уйду-