Paroles et traduction Heinz Erhardt - Tante Hedwig

Kennen Sie eigentlich schon tante Hedwig?
Sie ist eine ziemlich behaarte - ähm - ziemlich bejahrte Dame
Und sie is... äh- legt Karten, nicht. dast ist sie lebt davon
Sie legt karten. So: grosses glück übern kleinen Weg etcetera, etcetera, und ähm-

Wenn du denkst es geht nicht geht nicht geht nicht
Geh zu Tante Hedwig Hedwig Hedwig
Sie schaut in di karten karten karten
Und sagt dir ganz klipp und klar
Was noch kommt und was schon war

Hedwig sieht mit scharfem blick
Herz dame ist dein ganzes glück
Nur ein bube, so ein hecht
Der stört und das ist schlecht

Und bist du mal liebeskrank
Ah, so braut sie dir einen liebestrank
Diesem zauber, du wirst sehen
Kann niemand wiederstehen

Wenn du denkst es geht nicht geht nicht geht nicht
Geh zu tante Hedwig Hedwig Hedwig
Sie schaut in die karten karten karten
Und sagt dir ganz klipp und klar
Was noch kommt und was schon war

Fehlt im toto dir ein gewinn
Geh nur zu tante Hedwig hin
Sie sagt dir ganz sicher, wann
Man damit rechnen kann

Liegt pik acht neben der zehn
Haha - dann kann dir nichts danebengehen
Dann geht alles gut soweit
So, nun weisst du bescheid

"Wenn du denkst es geht nicht geht nicht geht nicht"
Na, da geh zu tante Hedwig Hedwig Hedwig
"Sie schaut in die karten karten karten"
Ja, und gibt dir ganz klar und klipp
Sicherlich den richtigen tipp
Also geh
Also geh zur
Also geh zur tante
Also geh zur tante Hedwig

Вы действительно уже знакомы с тетей Хедвиг?
Она довольно волосатая - гм - довольно годовалая леди
А она... э-э- выкладывает карты, а не. это то, что она живет этим
Она раскладывает карты. Итак: большое счастье о маленьком пути и т. Д., И т. Д., И гм-

Если вы думаете, что это не идет, не идет, не идет
Иди к Tante Hedwig Hedwig Hedwig
Она смотрит на ди карты карты карты
И говорит вам совершенно ясно и ясно
Что еще впереди и что уже было

Хедвиг смотрит острым взглядом
Леди сердца-это все твое счастье
Просто валет, такая щука
Он мешает, и это плохо

И ты когда-нибудь болел любовью
Ах, так она приготовит тебе любовное зелье
Это заклинание, ты увидишь
Никто не может вернуться

Если вы думаете, что это не идет, не идет, не идет
Иди к tante Hedwig Hedwig Hedwig
Она смотрит в карты карты карты
И говорит вам совершенно ясно и ясно
Что еще впереди и что уже было

В Тото тебе не хватает выигрыша
Просто сходи к тете Хедвиг
Она точно скажет вам, когда
На это можно рассчитывать

Пик восемь находится рядом с десятью
Ха-ха - тогда с тобой ничего не может быть
Тогда все пойдет хорошо
Итак, теперь ты знаешь

"Если вы думаете, что это не идет, не идет, не идет"
Ну, тогда иди к tante Hedwig Hedwig Hedwig
"Она смотрит в карты карты карты"
Да, и дает вам совершенно ясно и клип
Конечно, правильный совет
Так что иди
Так что иди к
Так что иди к тетке
Так что иди к тете Хедвиг