Heinz Rudolf Kunze - Sex mit Hitler - traduction des paroles en russe

Sex mit Hitler - Heinz Rudolf Kunzetraduction en russe




Sex mit Hitler
Секс с Гитлером
Ich hatte Sex mit Hitler
У меня был секс с Гитлером,
Es war nicht der Rede wert
Об этом и говорить не стоит.
Alles im Dunkeln
Всё в темноте,
Alles verkehrt
Всё шиворот-навыворот.
Er war unrasiert
Он был небрит,
Und er redete zuviel
И слишком много говорил.
Zum Beispiel HÄNDE WEG VON HUNDEN
Например: "РУКИ ПРОЧЬ ОТ СОБАК!
Und LASS STALIN AUS DEM SPIEL
И НЕ ВТЯГИВАЙТЕ В ЭТО СТАЛИНА!"
Ich hatte Sex mit Hitler
У меня был секс с Гитлером,
Er hat gut bezahlt
Он хорошо заплатил.
Vorher hat er mich von Kopf bis Fuß
Перед этим он меня с головы до ног
Schwarz angemalt
Выкрасил в чёрный цвет.
Ich war sein Berlin
твой Берлин", -
Hat er sich vorgestellt
Представился он.
Sein Großdeutschland sein Europa
Его Великая Германия, его Европа,
Seine ganze Welt
Весь его мир.
Heute hau'n wir auf die Pauke!
Сегодня мы будем веселиться на всю катушку!
Heute geh'n wir nicht nach Hause!
Сегодня мы не пойдём домой!
Herr Ober! Einmal Führersaft
Официант! Один "Сок Фюрера"
Und zehnmal Sklavenbrause!
И десять "Шипучки Раба"!
Ich hatte Sex mit Hitler
У меня был секс с Гитлером,
Ich war Stiefelknecht
Я был чистильщиком его сапог.
Ich war gar nicht bei der Sache
Меня это вообще не волновало,
Doch ich machte sie nicht schlecht
Но я справился неплохо.
Er kommt wenig rum
Он редко выходит в свет,
Er hat viel geweint
Он много плакал.
Und er wünscht sich so daß niemals mehr
И он так хочет, чтобы никогда больше
Die Sonne scheint
Не светило солнце.
Ich hatte Sex mit Hitler
У меня был секс с Гитлером,
Und sein Golf war nur geleast
А его "Гольф" был всего лишь в лизинге.
Und er sagte mir ich sehe was
И он сказал мне: "Ты видишь то,
Was du nicht siehst
Чего не видишь ты".
Es wird nie mehr sein wie früher
Всё уже не будет как прежде,
Und ihr tut mir leid
И мне жаль вас.
Ihr seid vergessen eh ihr überhaupt
Вы забыты ещё до того, как вообще
Geboren seid
Родились.
Heute bleibt kein Auge trocken!
Сегодня никто не останется равнодушным!
Heut' tanzt der Michel auf der Mine!
Сегодня Михель танцует на мине!
Herr Ober! Elfmal Reichstagsbrand
Официант! Одиннадцать "Пожаров Рейхстага"
Mit Panzergrenadine!
С танковой гранатиной!





Writer(s): Heinz Rudolf Kunze


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.