Paroles et traduction Heinz Rühmann - La Le Lu (Unser Lied) (X-Mas Radio Edit)
La
le
lu
La
le
lu
Nur
der
Mann
im
Mond
schaut
zu
Only
the
man
in
the
moon
peeks
down
Wenn
die
kleinen
Babies
schlafen
When
the
little
babies
sleep
Drum
schlaf'
auch
du
So
go
to
sleep
you
too
La
le
lu
La
le
lu
Vor
dem
Bettchen
liegts
zwei
Schuh
Two
shoes
lie
by
the
little
bed
Und
die
sind
genau
so
müde
And
they
are
just
as
tired
Geh'
jetzt
zur
Ruh'
Now
go
to
sleep
Dann
kommt
auch
der
Sandmann
Then
the
Sandman
comes
Leis'
tritt
er
ins
Haus
He
enters
the
house
softly
Sucht
auch
seinen
Träumen
Looking
for
his
dreams
too
Dir
den
schönsten
aus
The
most
beautiful
one
for
you
La
le
lu
La
le
lu
Nur
der
Mann
im
Mond
schaut
zu
Only
the
man
in
the
moon
peeks
down
Wenn
die
kleinen
Babies
schlafen
When
the
little
babies
sleep
Drum
schlaf'
auch
du
So
go
to
sleep
you
too
(Gesprochen)
(Spoken)
Papi,
Papi,
bitte
bitte
bitte
bitte
bitte
Daddy,
Daddy,
please
please
please
please
please
Was
bitte
bitte
bitte
bitte
bitte
bitte
What,
please
please
please
please
please
please
Also
bitte
bitte
bitte
aber
ganz
kurz
So
please
please
please
but
just
for
a
little
while
Was
wünscht
du
dir
den
jetzt?
What
do
you
wish
for
now?
Das
du
mit
mir
mal
auf
den
Rummel
geht's
That
you
go
to
the
funfair
with
me
Und
was
noch
Anything
else
Und
And
Sind
alle
die
Sterne
All
the
stars
are
awake
Am
Himmel
erwacht
In
the
sky
Dann
sing
so
gerne
Then
I
like
to
sing
Ein
Lied
dir
zu
Nacht
A
song
for
you
in
the
night
La
le
lu
La
le
lu
Nur
der
Mann
im
Mond
schaut
zu
Only
the
man
in
the
moon
peeks
down
Wenn
die
kleinen
Babies
schlafen
When
the
little
babies
sleep
Drum
schlaf'
auch
du
So
go
to
sleep
you
too
Évaluez la traduction
1
Jawohl, meine Herr'n
2 Ich brech' die Herzen der stolzesten Frau'n
3 Pelle zieht aus
4 Der Clown
5 La Le Lu (Unser Lied) (X-Mas Radio Edit)
6 O Bello
7 Das bleibt nicht so
8 Ich bin so leidenschaftlich
9 Von guten Mächten
10 Wanderlied
11 Li, Li, Li, Liebe
12 Wozu ist die Strasse da
13 Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern
14 Die Ballade vom semmelblonden Emil
15 Ein Freund, ein guter Freund
16 Das mach ich alles nur mit einem netten Lächeln
17 So ein Regenwurm hat's gut
2 Ich brech' die Herzen der stolzesten Frau'n
3 Pelle zieht aus
4 Der Clown
5 La Le Lu (Unser Lied) (X-Mas Radio Edit)
6 O Bello
7 Das bleibt nicht so
8 Ich bin so leidenschaftlich
9 Von guten Mächten
10 Wanderlied
11 Li, Li, Li, Liebe
12 Wozu ist die Strasse da
13 Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern
14 Die Ballade vom semmelblonden Emil
15 Ein Freund, ein guter Freund
16 Das mach ich alles nur mit einem netten Lächeln
17 So ein Regenwurm hat's gut
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.