Paroles et traduction Heinz Strunk - Braunes Gold (Coffee-Song)

Braunes Gold (Coffee-Song)

Der Wecker klingelt, die Sonne lacht, geil
Du bist voller Energie und freust dich schon
Auf den herrlichen Duft von frisch aufgebrühtem Cappuccino
Café Crème, Americano, Espresso Doppio
Wiener Melange, Café au Lait
Ristretto, und schöne Tasse Moka

Starte den Tag und denk dran
Es wird ein guter Tag
Mit heißen Flirts und erfolgreichen Abschlüssen
Doch das Beste ist Latte Macchiato
Café con Leche, großer Brauner
Turkish Coffee, Caffè Latte
Eiskaffee, flavoured Coffee
Und schön starken Moka

Das braune Gold, wie oft hat es dich durch den Tag gepusht
Die Laune gerettet
Heiß und frisch gebrüht mit Sahne oder Milchschaum
Süßstoff oder Zucker, völlig egal
"Coffee black, cigarette"
Wie einst schon Kojak alias Telly Savalas sagte
Und weißt du was? Er hatte so was von recht

Hey, findest du nicht auch, dass das Leben schön ist
Und voller Aroma?
Bevor es heut in den Endspurt geht
Gönn dir noch ′ne kleine Auszeit
Und die wird es richtig schön mit Cappuccino
Café Crème, Americano, Espresso Doppio
Wiener Melange, Café au Lait
Ristretto, Muke pumpt
Latte Macchiato, Café con Leche, großer Brauner, Turkish Coffee
Caffè Latte, Eiskaffee, flavoured Coffee
Und schöne Tasse Moka

(You know I like it, you know I like it)
Ja, I like it too (You know I like it)
Do you want an extra shot? (hey)
I like my coffee very hot (oh)
Give me a kiss (You know I like it)
And I give you a french press (You know I like it)
(You know I like it)
Do want an extra shot? (hey)
I like my coffee very hot (oh)
Give me a kiss (You know I like it)
And I give you a french press, baby (You know I like it)
(You know I like it)
Do want an extra shot? (hey)
I like my coffee very hot (oh)
Give me a kiss (You know I like it)
And I give you a french press, baby (You know I like it)
(You know I like it)
Do want an extra shot? (hey)
I like my coffee (oh)

Brown Gold (Coffee-Song)

The alarm clock rings, the sun is shining, it's great
You're full of energy and can't wait
For the delicious smell of freshly brewed cappuccino
Café Crème, Americano, Espresso Doppio
Wiener Melange, Café au Lait
Ristretto, and a fine cup of mocha

Start the day and keep in mind
It's going to be a good day
With hot flirtations and successful deals
But the best is Latte Macchiato
Café con Leche, big brown one
Turkish Coffee, Caffè Latte
Iced Coffee, flavoured Coffee
And strong mocha

The brown gold, how often has it pushed you through the day
Saved your mood
Hot and freshly brewed with cream or milk froth
Sweetener or sugar, it doesn't matter
"Coffee black, cigarette"
As Kojak alias Telly Savalas once said
And you know what? He was so right

Hey, don't you think that life is beautiful
And full of flavor?
Before it goes into the final spurt today
Treat yourself to a little break
And it'll be really nice with cappuccino
Café Crème, Americano, Espresso Doppio
Wiener Melange, Café au Lait
Ristretto, my heart is pumping
Latte Macchiato, Café con Leche, big brown one, Turkish Coffee
Caffè Latte, Iced Coffee, flavoured Coffee
And a fine cup of mocha

(You know I like it, you know I like it)
Yeah, I like it too (You know I like it)
Do you want an extra shot? (hey)
I like my coffee very hot (oh)
Give me a kiss (You know I like it)
And I'll give you a French press (You know I like it)
(You know I like it)
Do you want an extra shot? (hey)
I like my coffee very hot (oh)
Give me a kiss (You know I like it)
And I'll give you a French press, baby (You know I like it)
(You know I like it)
Do you want an extra shot? (hey)
I like my coffee very hot (oh)
Give me a kiss (You know I like it)
And I'll give you a French press, baby (You know I like it)
(You know I like it)
Do you want an extra shot? (hey)
I like my coffee (oh)