Heinz Strunk - Drohnen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Heinz Strunk - Drohnen




Drohnen
Drones
Drohnen, überall nur Drohnen
Drones, everywhere just drones,
Wissen wo wir wohnen, kommen uns holen
Knowing where we live, coming to get us,
Besonders gefährlich sind Zieldrohnen mit ihren Methoden
Target drones with their methods are especially dangerous,
Aber auch die Mikrodrohnen gehörten verboten
But micro drones should also be banned
(Gehörten verboten)
(Should be banned)
Gehörten verboten
Should be banned
(Gehörten verboten)
(Should be banned)
Drohnen aller Größen mit ihren unzähligen Sensoren
Drones of all sizes with their countless sensors,
Dazu zählen auch Kampfdrohnen
Including combat drones,
Kreisen in Gebieten in denen auch Menschen wohnen
Circling in areas where people also live,
Immer beliebter werden Helikopter-Drohnen
Helicopter drones are becoming increasingly popular,
Angetrieben gleich von mehreren Motoren
Powered by several motors at once,
(Mehreren Motoren)
(Several motors)
Von mehreren Motoren
By several motors
(Mehreren Motoren)
(Several motors)
Als Mikrovehikel bezeichnet man Kleindrohnen
Micro vehicles are small drones,
Die hunderte von Metern über der Erdoberfläche drohnen
That drone hundreds of meters above the Earth's surface,
Der Unterschied zwischen Modellflugzeug und Drohnen:
The difference between a model airplane and a drone:
Die Drohne verfügt über eine separate Antriebskrone
The drone has a separate drive crown
(Separate Antriebskrone)
(Separate drive crown)
Eine separate Antriebskrone
A separate drive crown
(Separate Antriebskrone)
(Separate drive crown)
Schwer im Kommen sind Logistikdrohnen
Logistics drones are on the rise,
Die Waren transportieren, von Bier bis zu Maronen
Transporting goods, from beer to chestnuts,
Video-Drohnen leiden oft unter zu schneller Materialbildung
Video drones often suffer from too rapid material formation,
Überflüssig dies auch nur zu betonen
Needless to even emphasize this
(Dies auch nur zu betonen)
(To even emphasize this)
Dies noch zu betonen
To even emphasize this
(Dies noch zu betonen)
(To even emphasize this)
Für Polizeihubschrauber interessiert sich bald niemand mehr
Soon nobody will care about police helicopters anymore,
Auch nur die Bohne
Not even a bean,
Auch hier besitzen Polizei Drohnen, die Begründung:
Police drones also exist here, the reason:
Hexakopter und Defikopter, kennst du Gurney?
Hexacopter and defibrillator copter, do you know Gurney?
Der wollt′ schon in aller Munde sein, die Zukunft der Drohne
He wanted to be on everyone's lips, the future of the drone
(Die Zukunft der Drohne)
(The future of the drone)
Die Zukunft der Drohne
The future of the drone
(Die Zukunft der Drohne)
(The future of the drone)
Zur Gattung der friedlichen Drohnen zählt die Archeo-Drohne
The archeology drone belongs to the genus of peaceful drones,
Die für Ausgrabungen genutzt werden von Mexiko bis Sergio Leone
Which are used for excavations from Mexico to Sergio Leone,
Mancherorts werden Adler trainiert um Drohnen vom Himmel zu holen
In some places eagles are trained to get drones out of the sky
Noch heißt es eins zu null für den Vogel, aber wie lange noch?
It's still one-nil for the bird, but for how long?
(Aber wie lange noch?)
(But for how long?)
Aber wie lange noch?
But for how long?
(Aber wie lange noch?)
(But for how long?)
Noch heißt es eins zu null für den Vogel, aber wie lange noch?
It's still one-nil for the bird, but for how long?
Aber wie lange noch?
But for how long?
Noch heißt es eins zu null für den Vogel, aber wie lange noch?
It's still one-nil for the bird, but for how long?
Wie lange noch, wie lange noch?
How much longer, how much longer?
Noch heißt es eins zu null für den Vogel, aber wie lange noch?
It's still one-nil for the bird, but for how long?
Wie lange noch, wie lange noch?
How much longer, how much longer?





Writer(s): Matthias Halfpape


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.