Paroles et traduction Heinz Strunk - Originals

Originals

Alter, das ist 'n Diesel!
So Chef, da bin ich wieder, hier sind die Teile
Oh Gott, was is' das denn? Ich brauch' die Originals
Wie Originale? Die geh'n doch auch hier
Ja eben nicht, ich brauch' die Originals
Hab' ich dir doch mindestens fünfmal gesagt
Hab' ich nicht verstanden
Dann musst du mal zum Arzt
Bis sechzehn Uhr bist du zurück
Jaja, bis dahin
Von wegen "jaja", Abmarsch!

Ich brauch' die Teile, aber die Originals
Gib her die Teile, die Originals
Bau ein die Teile, die Originals
Schmeiß weg die Teile, aber nicht die Originals
Kauf ab die Teile, die Originals
Greif unter die Teile, die Originals

Ahah, muss irgendwie Luft geschluckt haben oder sowas
Weiß ich auch nicht jetzt

Dritter Weltkrieg ist Originals mit Explosion
Privatbalett Igor Foss ist Originals mit Igor Foss als Igor Foss
System-Agnes ist Originals mit, mit alter Haube
Wings of Shit ist Originals für die laue Scheiße
Hey
Jetzt bin ich rausgekommen

Bring hin die Teile, aber nur die Originals
Gib rüber die Teile, die Originals
Pack weg die Teile, nur die Originals
Stell unter die Teile, die Originals
Steck zusammen die Teile, nur die Originals

Memminger Pils ist Originals mit Strahl
Kasperbude ist Originals mit einem Kasper drin
Schleiereule ist Originals mit einem Schleier davor
Pipi Taxi ist Originals mit ganz vielen Touristen drin

Der Heiland ist zurück auf die Erde gekommen
In Süderbrarup, auf der Toilette von der Realschule
Er ist innen voller Kartoffelsalat
Und wird von einer dünnen, durchsichtigen Haut zusammengehalten
Kein Zweifel möglich, er ist es, Originals

Oh man
Alter, du
Ist das kaputt

Originals

My dear, you got Diesel!
Oh, Boss, I'm back, I've got the parts here!
My God, what's this? I need the Originals
Originals? These will do just fine.
No, no, I need the Originals
I've told you at least five times!
I didn't understand.
Then you need to see a doctor.
Be back by four pm.
Sure, sure.
No "sure, sure". Get going!

I need the parts, the Originals
Give me the parts, the Originals
Install the parts, the Originals
Throw away the parts, but not the Originals
Buy off the parts, the Originals
Reach under the parts, the Originals

Aargh, I must've swallowed some air or something.
I don't know.

World War III, that's Original with explosions
Igor Foss' Private Ballet, that's Original with Igor Foss as Igor Foss
Agnes System, that's Original with an old bonnet
Wings of Shit, that's Original for rubbish
Hey!
Now I'm getting out of here.

Take the parts, only the Originals
Pass the parts, the Originals
Put away the parts, only the Originals
Place under the parts, the Originals
Connect the parts, only the Originals

Memminger Pils, that's Original with bubbles
Punch and Judy Show, that's Original with Punch and Judy
Barn Owl, that's Original with a veil in front
Pee Taxi, that's Original with tourists

The Savior is back on earth
In Süderbrarup, on the toilet of the secondary school
He's full of potato salad inside
And he is held together by a thin, transparent skin
No doubt about it, it's him, the Original

Oh, my
Man, you
Is this broken?