Heis - Honeydew (Addicted to Ws) - traduction des paroles en allemand

Honeydew (Addicted to Ws) - Heistraduction en allemand




Honeydew (Addicted to Ws)
Honigmelone (Süchtig nach Siegen)
Yeah
Ja
All this time I been
All diese Zeit war ich
Grinding while finding myself
am Schuften, während ich mich selbst fand
Building up wealth
Vermögen aufbaute
Tryna focus on health
und versuchte, mich auf meine Gesundheit zu konzentrieren
As well as my purpose
sowie auf meine Bestimmung
Knowing that as long as I'm trying
im Wissen, dass, solange ich mich bemühe
Nothing I'm doing is worthless
nichts, was ich tue, wertlos ist
We're blessed with this life
Wir sind mit diesem Leben gesegnet
But time is where the curse is
aber die Zeit ist der Fluch
Spill my heart on these verses
Ich schütte mein Herz in diesen Versen aus
Not really explicit
Nicht wirklich explizit
Sometimes I express it with curses
Manchmal drücke ich es mit Flüchen aus
Faith stronger than ever
Der Glaube ist stärker denn je
It's like I live in them churches
Es ist, als würde ich in diesen Kirchen leben
And gotta eat when I'm done
Und muss essen, wenn ich fertig bin
We go get some breakfast at Perkins
Wir holen uns dann ein Frühstück bei Perkins
And when it's business discussions
Und wenn es geschäftliche Diskussionen sind
Just CC me like them purses
Setz mich einfach auf CC, wie bei diesen Handtaschen
I'm tryna touch least a million
Ich versuche, mindestens eine Million zu erreichen
See niggas making a killing
Sehe, wie Typen ein Vermögen machen
Comparison thief of joy
Vergleich ist der Dieb der Freude
So I don't let in that feeling
Also lasse ich dieses Gefühl nicht zu
Instead I get motivated
Stattdessen werde ich motiviert
To make a run for a billion
einen Lauf auf eine Milliarde zu machen
See the tools
Ich sehe die Werkzeuge
So I'm building
Also baue ich
Aye
Hey
Look what having money do
Schau mal, was Geld bewirken kann, meine Süße.
Oh
Oh
I said look what having money do
Ich sagte, schau mal, was Geld bewirken kann.
Ooh
Ooh
Oh yeah
Oh ja
Life as sweet as honeydew
Das Leben ist süß wie Honigmelone
Ooh
Ooh
And we addicted to them W's
Und wir sind süchtig nach diesen Siegen
True
Wahr
I said
Ich sagte
Look what having money do
Schau mal, was Geld bewirken kann, meine Süße.
Ooh
Ooh
Oh yeah
Oh ja
Look what having money do
Schau mal, was Geld bewirken kann.
Ooh
Ooh
Affirmations stick like honey do
Affirmationen haften wie Honig, meine Süße.
Ha
Ha
And we addicted to them W's
Und wir sind süchtig nach diesen Siegen
True
Wahr
But you knew that though
Aber das wusstest du doch, meine Süße.
True true
Stimmt, stimmt
I thought you knew that though
Ich dachte, du wüsstest das, meine Süße.
True true
Stimmt, stimmt
That's what we do that fo'
Dafür machen wir das, meine Süße.
True true
Stimmt, stimmt
It's looking beautiful
Es sieht wunderschön aus
True true
Stimmt, stimmt
Always been Dutiful
Ich war immer pflichtbewusst
Stayed steady and ready
Ich blieb standhaft und bereit
Already made my mind up
Habe mich bereits entschieden
My mindset
Meine Einstellung
For peace of mind
Für meinen Seelenfrieden
Won't change until my times up
Wird sich nicht ändern, bis meine Zeit abgelaufen ist
To always be worried bout bills
Sich immer um Rechnungen zu sorgen
And pay checks is a mind fuck
und Gehaltsschecks ist ein Psychoterror
And if you ever been there
Und wenn du jemals dort warst
Then you know
Dann weißt du
You don't got a choice
Du hast keine andere Wahl
But to get a buck
als Geld zu verdienen
But it'll never take me out my character
Aber es wird mich niemals aus meinem Charakter bringen
I just use it as a barrier
Ich nutze es nur als Barriere
A safety net
Ein Sicherheitsnetz
To make sure that my kids good
Um sicherzustellen, dass es meinen Kindern gut geht
And they kids good
und ihren Kindern gut geht
And they kids good
und deren Kindern gut geht
And by that time we own the hood
Und bis dahin gehört uns die Gegend
They'll be standing on my shoulders
Sie werden auf meinen Schultern stehen
Taller than I ever could
Größer, als ich es jemals sein könnte
Living better than comfortable
Sie leben besser als komfortabel
But remember
Aber denk daran, meine Süße
Money can't comfort you
Geld kann dich nicht trösten
Just a means to an end
Es ist nur ein Mittel zum Zweck
You gotta let it work for you
Du musst es für dich arbeiten lassen
Get some assets
Besorge dir ein paar Vermögenswerte
So you can sit on your ass
damit du auf deinem Hintern sitzen kannst
And sip some comfort juice
Und etwas Komfortsaft schlürfen kannst
Travel with the fam
Reise mit der Familie
See the world
Sieh die Welt
Hold your partners hand
Halte die Hand deiner Partnerin
While y'all toast to owning land
Während ihr darauf anstoßt, Land zu besitzen
Starting up a new brand
Eine neue Marke gründet
Raising children
Kinder großzieht
And having a healthy home to tend
Und ein gesundes Zuhause habt, um das ihr euch kümmert
Speak all these things
Sprich all diese Dinge aus
Amen
Amen
Cuz we know
Denn wir wissen
Money breeds opportunity
Geld schafft Möglichkeiten
Don't let it break the unity
Lass es nicht die Einheit zerstören
About building people up
Es geht darum, Menschen aufzubauen
Man
Mann
I'm talking bout community
Ich spreche von Gemeinschaft
Providing jobs to the people
Arbeitsplätze für die Menschen schaffen
That you don't usually see
die man normalerweise nicht sieht
With more programs for the kids
Mit mehr Programmen für die Kinder
Safe parks for them to play at
Sicheren Parks, in denen sie spielen können
Better schools for them to learn
Besseren Schulen, in denen sie lernen können
Money can provide that
Geld kann das ermöglichen
Look what having money do
Schau mal, was Geld bewirken kann, meine Süße.
Ooh
Ooh
I said look what having money do
Ich sagte, schau mal, was Geld bewirken kann.
Ooh
Ooh
Oh yeah
Oh ja
Life as sweet as honeydew
Das Leben ist süß wie Honigmelone
Ooh
Ooh
And we addicted to them W's
Und wir sind süchtig nach diesen Siegen
True
Wahr
I said
Ich sagte
Look what having money do
Schau mal, was Geld bewirken kann, meine Süße.
Ooh
Ooh
Oh yeah
Oh ja
Look what having money do
Schau mal, was Geld bewirken kann.
Ooh
Ooh
Affirmations stick like honey do
Affirmationen haften wie Honig, meine Süße.
Ha
Ha
And we addicted to them W's
Und wir sind süchtig nach diesen Siegen
True
Wahr
But you knew that though
Aber das wusstest du doch, meine Süße.
True true
Stimmt, stimmt
I thought you knew that though
Ich dachte, du wüsstest das, meine Süße.
True true
Stimmt, stimmt
That's what we do that fo'
Dafür machen wir das, meine Süße.
True true
Stimmt, stimmt
It's looking beautiful
Es sieht wunderschön aus





Writer(s): Marquis Simmons


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.