Paroles et traduction Heisskalt - Wie Sterne

Wie Sterne

Ich sehne mich nach schlechtem Wetter
Ich sehne mich nach keinem Grund
In goldenen, blank polierten Lettern
Vom Baden in der Unvernunft

Ein Stutzen ob der harten Worte
Ein Stolpern durch die helle Nacht
Ein Ändern der Gegebenheiten
Ein Warten, was es mit dir macht

Mach dir keine Sorgen

Ein Richten nach den kühnsten Plänen
Ein Tasten nach dem losen Stein
Ein Lachen durch die trockenen Tränen
Damit nicht mehr allein zu sein

Mach dir keine Sorgen, es wird morgen wieder heII
Ich kann dir ein Lächeln borgen, wenn du wiIIst
Zieh schnell, schnell, schneII
Unsere Augen leuchten
Grell, grell, grell

Wie Sterne
Wie Sterne

(Mach dir keine Sorgen)
Mach dir keine Sorgen, es wird morgen wieder heII
Ich kann dir ein Lächeln borgen, wenn du wiIIst
Schnell, schnell, schneII

Like Stars

I long for bad weather
I yearn for no reason
In golden, brightly polished letters
From bathing in unreason

A startle at the harsh words
A stumble through the bright night
An altering of the givens
A waiting to see what it will do to you

Don't worry

A judging according to the boldest plans
A groping for the loose stone
A laughter through the dry tears
So as not to be alone anymore

Don't worry, it will be bright again tomorrow
I can lend you a smile if you want
Move quickly, quickly, fast
Our eyes shine
Brightly, brightly, brightly

Like stars
Like stars

(Don't worry)
Don't worry, it will be bright again tomorrow
I can lend you a smile if you want
Quickly, quickly, fast